Pedersen Erling B, Jørgensen Marit E, Pedersen Michael B, Siggaard Charlotte, Sørensen Tina B, Mulvad Gert, Hansen Jens C, Torstensen Anne M, Aagaard Ole, Skjoldborg Henning
Department of Medical Research, Holstebro Hospital, Holstebro, Denmark.
Am J Hum Biol. 2006 Jan;18(1):99-111. doi: 10.1002/ajhb.20460.
Basal metabolic rate is elevated among circumpolar populations. It has been our hypotheses that this is reflected in the levels of plasma amino acids, that amino acid concentration in plasma differs between Greenlanders and Danes, and that this difference is related to residence, ethnicity, diet, and season. The purpose of the study was to measure plasma amino acids in Greenlanders and Danes and to analyze the influence of residence, ethnicity, diet, and season. Amino acids in plasma were measured in four groups of healthy subjects both during summer and winter: Group 1, Danes living in Denmark consuming European food; Group 2, Greenlanders living in Denmark consuming European food; Group 3, Greenlanders living in Greenland consuming European food; and Group 4, Greenlanders living in Greenland consuming mainly traditional Greenlandic food. Amino acids were determined by pre-column derivatization with o-phthaldialdehyde and reverse-phase high-performance liquid chromatography with gradient elution and fluorescence detection. Most plasma amino acids were lower during summer than winter in Greenlanders living in Greenland. Comparison of the four groups showed that residence in Greenland was the most important influencing factor for the concentration of plasma amino acids, whereas ethnicity and diet had only a very modest or no effect. These findings could not be attributed to changes in thyroid function. However, the level of physical activity was significantly higher in Groups 3 and 4 than in Groups 1 and 2. Because exercise reduces the amino acid pool in plasma, it is possibly that the higher physical activity among Greenlanders living in Greenland explains the reduction in plasma amino acids during summer. It is concluded that plasma amino acids were lower during summer than winter in Greenlanders living in Greenland compared with Greenlanders in Denmark and Danes. This difference might be due to the higher level of physical activity among Greenlanders in Greenland during the summer period.
北极圈人群的基础代谢率较高。我们的假设是,这反映在血浆氨基酸水平上,格陵兰人和丹麦人的血浆氨基酸浓度存在差异,且这种差异与居住地区、种族、饮食和季节有关。本研究的目的是测量格陵兰人和丹麦人的血浆氨基酸,并分析居住地区、种族、饮食和季节的影响。在夏季和冬季对四组健康受试者的血浆氨基酸进行了测量:第1组,居住在丹麦且食用欧洲食物的丹麦人;第2组,居住在丹麦且食用欧洲食物的格陵兰人;第3组,居住在格陵兰且食用欧洲食物的格陵兰人;第4组,居住在格陵兰且主要食用传统格陵兰食物的格陵兰人。采用邻苯二甲醛柱前衍生化、梯度洗脱反相高效液相色谱法和荧光检测法测定氨基酸。居住在格陵兰的格陵兰人,夏季的大多数血浆氨基酸水平低于冬季。四组比较显示,居住在格陵兰是影响血浆氨基酸浓度的最重要因素,而种族和饮食的影响很小或没有影响。这些发现不能归因于甲状腺功能的变化。然而,第3组和第4组的身体活动水平明显高于第1组和第2组。由于运动可减少血浆中的氨基酸池,居住在格陵兰的格陵兰人夏季身体活动水平较高可能解释了夏季血浆氨基酸减少的原因。研究得出结论,与丹麦的格陵兰人和丹麦人相比,居住在格陵兰的格陵兰人夏季的血浆氨基酸水平低于冬季。这种差异可能是由于夏季格陵兰的格陵兰人身体活动水平较高所致。