Desenclos J A, Klontz K C, Wilder M H, Gunn R A
Division of Field Epidemiology, Centers for Disease Control, U.S. Public Health Service, Atlanta, GA.
Epidemiology. 1992 Jul;3(4):371-4. doi: 10.1097/00001648-199207000-00013.
Limited data indicate that drinking alcoholic beverages along with eating food contaminated with Shigella or Salmonella decreases the risk and/or the severity of illness. No such study has been reported following exposure to a viral pathogen. During an oyster-borne outbreak of hepatitis A, we studied the effect of ingestion of alcoholic beverages concomitant with consumption of contaminated oysters. The analysis was restricted to 51 cases and 33 controls who had consumed the implicated raw oysters. After controlling for potential confounders, we found a protective effect for beverages that have an alcohol concentration of greater than or equal to 10% (odds ratio = 0.1, 95% confidence interval = 0.02-0.9), but not for beverages with an alcohol concentration of less than 10% (odds ratio = 0.7, 95% confidence interval = 0.2-2.9).
有限的数据表明,饮用酒精饮料并同时食用被志贺氏菌或沙门氏菌污染的食物会降低患病风险和/或减轻疾病严重程度。接触病毒病原体后尚未有此类研究报告。在一次由甲肝病毒通过牡蛎传播引发的疫情中,我们研究了饮用酒精饮料并同时食用受污染牡蛎的影响。分析仅限于51例食用了涉事生牡蛎的病例和33例对照。在控制了潜在混杂因素后,我们发现酒精浓度大于或等于10%的饮料具有保护作用(比值比=0.1,95%置信区间=0.02-0.9),但酒精浓度低于10%的饮料则没有(比值比=0.7,95%置信区间=0.2-2.9)。