Boldt A, Scholl A, Garbade J, Resetar M E, Mohr F W, Gummert J F, Dhein St
University of Leipzig-Heart Center, Department of Cardiac Surgery, Strümpellstrasse 19, 04289 Leipzig, Germany.
Basic Res Cardiol. 2006 May;101(3):261-7. doi: 10.1007/s00395-005-0571-2. Epub 2005 Dec 29.
Chronic atrial fibrillation (AF) is characterized by a remodeling process which involves the development of fibrosis. Since angiotensin II has been suspected to be involved in this process, the aim of our study was to investigate a possible influence of an ACE-I therapy in patients with chronic AF regarding the occurrence of left atrial structural remodeling.
Atrial tissue samples were obtained from patients with lone chronic AF or sinus rhythm (SR). Collagen I, vascular endothelial growth factor (VEGF) and basic fibroblast growth factor (bFGF) protein expression were measured by quantitative Western Blotting techniques and calculated as mean +/- SEM. Histological tissue samples were used for calculating microvessel density (microvessel/mm(2) +/- SEM).
In AF, the collagen amount was higher (1.78 +/- 0.21; p = 0.01) vs. SR (0.37 +/- 0.07) accompanied by declining microcapillary density (AF: 145 +/- 13 vs. SR: 202 +/- 9; p = 0.01). Additionally, a negative correlation (p = 0.01) between collagen content and microcapillary density was observed. To investigate the influence of an ACE-I therapy on this remodeling process, patient groups were divided into AF and SR both with or without ACE-I. Interestingly, there was a significantly lower expression of collagen I in AF with ACE-I (1.04 +/- 0.26) vs. AF without ACE-I treatment (2.07 +/- 0.24, p = 0.02). The microcapillaries were not diminished in AF with ACE-I (180 +/- 15) vs. SR with ACE-I (196 +/- 9), but there was a significant rarification in AF without ACE-I (123 +/- 18; p = 0.03). The expression of VEGF and bFGF did not reveal any significant differences.
In patients undergoing ACE-I treatment: atrial structural remodeling was attenuated and the loss of atrial microcapillaries was prevented.
慢性心房颤动(AF)的特征是一个涉及纤维化发展的重塑过程。由于怀疑血管紧张素II参与了这一过程,我们研究的目的是调查ACE-I治疗对慢性AF患者左心房结构重塑发生的可能影响。
从孤立性慢性AF或窦性心律(SR)患者获取心房组织样本。采用定量蛋白质印迹技术测量I型胶原蛋白、血管内皮生长因子(VEGF)和碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)蛋白表达,并计算为平均值±标准误。组织学组织样本用于计算微血管密度(微血管/mm²±标准误)。
与SR(0.37±0.07)相比,AF中的胶原蛋白含量更高(1.78±0.21;p = 0.01),同时微血管密度下降(AF:145±13 vs. SR:202±9;p = 0.01)。此外,观察到胶原蛋白含量与微血管密度之间存在负相关(p = 0.01)。为了研究ACE-I治疗对这一重塑过程的影响,将患者组分为接受或未接受ACE-I治疗的AF组和SR组。有趣的是,接受ACE-I治疗的AF组中I型胶原蛋白的表达(1.04±0.26)明显低于未接受ACE-I治疗的AF组(2.07±0.24,p = 0.02)。接受ACE-I治疗的AF组(180±15)与接受ACE-I治疗的SR组(196±9)相比,微血管没有减少,但未接受ACE-I治疗的AF组有明显稀疏(123±18;p = 0.03)。VEGF和bFGF的表达没有显示出任何显著差异。
在接受ACE-I治疗的患者中:心房结构重塑得到缓解,心房微血管的丧失得到预防。