Trovato Frank, Heyen Nils B
Department of Sociology and Population Research Laboratory, The University of Alberta, Edmonton, Canada.
Soc Biol. 2003 Autumn-Winter;50(3-4):238-58. doi: 10.1080/19485565.2003.9989074.
For most of the 20th century the sex gap in life expectancy in the industrialized countries has widened in favor of women. By the early 1980s a reversal in the long-term pattern of this differential had occurred in some countries, where it reached a maximum and thereafter followed a declining trend. Of particular interest to the present investigation is the anomalous experience of Japan, where unlike other high-income countries the female advantage in life expectancy has been expanding. We contrast the case of Japan with that of Sweden, where, like many other high-income nations, the sex differential in longevity has been narrowing in recent years. We observe that in Sweden, until the early 1980s, the sex gap in life expectancy (female-male) exceeded that of Japan; but this situation reversed in subsequent periods, when the Swedish differential narrowed and that of Japan widened. A decomposition analysis indicates that these divergent patterns since 1980 have resulted mainly from larger than expected reductions in male mortality in Sweden due to heart disease and from accidents and violence, lung cancer and "other" cancers. In Japan, death rates for men and women from heart disease--which is a leading cause of death--have tended to decline more or less at the same pace since the early 1980s; and with regard to lung cancer, and "other" neoplasms, male death rates in Japan have been rising while those of women have either declined or risen more slowly. Moreover, during the 1990s, male and female suicide rates rose in Japan, but the rates for men went up faster. Altogether, the net effect of these divergent mortality trends for men and women in Japan underlie much of the observed widening of its sex differential in longevity in recent years.
在20世纪的大部分时间里,工业化国家预期寿命的性别差距不断扩大,女性更占优势。到20世纪80年代初,一些国家这种差异的长期模式出现了逆转,差距达到最大值,此后呈下降趋势。本研究特别感兴趣的是日本的异常情况,与其他高收入国家不同,日本女性在预期寿命方面的优势一直在扩大。我们将日本的情况与瑞典进行对比,在瑞典,和许多其他高收入国家一样,近年来寿命方面的性别差异一直在缩小。我们观察到,在瑞典,直到20世纪80年代初,预期寿命的性别差距(女性减去男性)超过了日本;但在随后的时期,这种情况发生了逆转,瑞典的差距缩小,而日本的差距扩大。分解分析表明,自1980年以来这些不同的模式主要是由于瑞典男性因心脏病、事故和暴力、肺癌及“其他”癌症导致的死亡率下降幅度超过预期。在日本,自20世纪80年代初以来,作为主要死因的心脏病导致的男性和女性死亡率下降速度大致相同;关于肺癌和“其他”肿瘤,日本男性死亡率一直在上升,而女性死亡率要么下降,要么上升得更慢。此外,在20世纪90年代,日本男性和女性的自杀率都有所上升,但男性上升得更快。总的来说,日本男性和女性这些不同的死亡率趋势的净效应是近年来观察到的其寿命性别差异扩大的主要原因。