Obara Y, Weinfeld H, Sandberg A A
J Cell Biol. 1975 Feb;64(2):378-88. doi: 10.1083/jcb.64.2.378.
Using the cultured Chinese hamster cell line Don, G1 or S or a mixture of late-S/G2 cells were prepared by release from metaphase arrest. Metaphase (M) cells were also obtained by mitotic arrest of log-phase cultures with Colcemid and held in metaphase; such M cells remained untreated with any other compound and were termed standard M cells. When interphase (I) cells were fused at pH 8.0 and 37 degrees C with standard cells in the presence of Colcemid by means of UV-inactivated Sendai virus, binucleate interphase-metaphase (I-M) cells were obtained. In a given I-M cell there occurred within 30 min after fusion either prophasing of the I nucleus or formation of a nuclear envelope (NE) around the chromosomes. About 20% of early G1 cells, 35% of cells at the G1/S boundary, 50% of S cells, and 70% of late S/G2 cells could induce NE formation. If, before fusion, cycloheximide (CHE), an inhibitor of protein synthesis, was present during release from M arrest, the cells entered G1 but not S. About 20% of such early G1 cells, like the untreated early G1 cells, had the capacity to induce NE formation during subsequent fusion. If the cells were blocked in S with 5 mM thymidine (TdR), At least 80% of these cells could induce NE formation during subsequent fusion, but in the presence of both TdR and CHE only 35% could do so. It appeared, therefore, that protein synthesis in interphase was required for NE formation. Experiments with actinomycin D indicated that RNA synthesis was also necessary for acquisition of NE-inducing capacity. About 35% of G1 cells from confluent monolayers had the NE-inducing capacity, but prolonged exposure to CHE reduced their number to 8% . Removal of CHE restored the ability while the cells still remained in G1. This result indicated that continuing protein synthesis in the G1 cell was needed for NE formation subsequent to fusion. The fact that macromolecular synthesis must occur in the I cell before fusion if NE formation was to occur in the fused I-M cell lends further support to evidence adduced earlier that this phenomenon is a normal mitotic event. Prophasing of the I nucleus in I-M cells did not appear to be dependent on macromolecular synthesis in the I cell; earlier results from this laboratory showed, however, that protein synthesis in the prior G2 period of the M cell of the I-M pair was required for prophasing.
利用培养的中国仓鼠细胞系Don,通过从中期阻滞释放制备G1期或S期或晚期S/G2期细胞的混合物。中期(M)细胞也通过用秋水仙酰胺使对数期培养物进行有丝分裂阻滞并使其停留在中期而获得;此类M细胞未用任何其他化合物处理,被称为标准M细胞。当间期(I)细胞在pH 8.0和37℃下,在秋水仙酰胺存在下,借助紫外线灭活的仙台病毒与标准细胞融合时,获得双核间期-中期(I-M)细胞。在给定的I-M细胞中,融合后30分钟内,要么I细胞核进入前期,要么在染色体周围形成核膜(NE)。约20%的早期G1期细胞、35%处于G1/S边界的细胞、50%的S期细胞以及70%的晚期S/G2期细胞能够诱导NE形成。如果在从中期阻滞释放期间存在蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺(CHE),细胞进入G1期但不进入S期。约20%的此类早期G1期细胞,与未处理的早期G1期细胞一样,在随后的融合过程中有诱导NE形成的能力。如果细胞用5 mM胸苷(TdR)阻滞在S期,这些细胞中至少80%在随后的融合过程中能够诱导NE形成,但在TdR和CHE同时存在的情况下,只有35%的细胞能够这样做。因此,似乎间期的蛋白质合成是NE形成所必需的。用放线菌素D进行的实验表明,RNA合成对于获得NE诱导能力也是必要的。来自汇合单层的约35%的G1期细胞具有NE诱导能力,但长时间暴露于CHE会使其数量减少到8%。去除CHE可恢复其能力,而此时细胞仍处于G1期。这一结果表明,G1期细胞中持续的蛋白质合成对于融合后NE的形成是必需的。如果要在融合的I-M细胞中发生NE形成,那么在融合前I细胞中必须发生大分子合成,这一事实进一步支持了早期提出的证据,即这种现象是正常的有丝分裂事件。I-M细胞中I细胞核进入前期似乎不依赖于I细胞中的大分子合成;然而,该实验室早期的结果表明,I-M对中M细胞先前G2期的蛋白质合成是I细胞核进入前期所必需的。