Kis Loránd L, Takahara Miki, Nagy Noémi, Klein George, Klein Eva
Microbiology and Tumor Biology Center, Karolinska Institute, S-17177 Stockholm, Sweden.
Immunol Lett. 2006 Apr 15;104(1-2):83-8. doi: 10.1016/j.imlet.2005.11.003. Epub 2005 Dec 1.
In the in vitro infected B-cells six EBV-encoded nuclear antigens (EBNA-1-6) and three latent membrane proteins (LMP-1, -2A, -2B) are expressed (type III latency). In addition, other restricted forms of latency occur in the EBV-carrying malignancies. In Burkitt lymphoma (BL) only EBNA-1 is expressed (type I), while in Hodgkin lymphoma (HL), T-, and NK-lymphoma, and nasopharyngeal carcinoma EBNA-1 and LMPs are expressed (type II). B-cells with these three expression patterns have been detected in healthy virus carriers. While in type III latency two viral transcriptional activators, EBNA-2 and -5, are responsible for LMP-1 expression, the mechanism that controls the expression of LMP-1 in type II latent cells is not known. In order to study the interaction of EBV- and HL-derived cells, we studied the in vitro EBV-converted subline of the KMH2 cells that express only EBNA-1 and LMP-2A. Interestingly, exposure of the KMH2-EBV cells to CD40-ligand and IL-4 induced LMP-1 expression, in the absence of EBNA-2. In BL cell lines lacking EBNA-2 another cytokine, IL-10, could induce LMP-1 expression. IL-10 induced LMP-1 also in tonsillar B-cells infected with the EBNA-2-deleted virus strain P3HR-1. Our results show that cytokines are responsible for the expression of LMP-1 in type II latent B-cells. These signals are available in the germinal center environment and in the granulation tissue of HLs. Based on these results we propose that LMP-1 expression is induced by extracellular signals and is not a constitutive characteristic of the EBV-carrying type II B-cells. Cytokine mediated induction of LMP-1 may also explain the heterogeneous expression of this viral gene seen in normal and malignant cells.
在体外感染的B细胞中,会表达六种EB病毒编码的核抗原(EBNA - 1 - 6)和三种潜伏膜蛋白(LMP - 1、- 2A、- 2B)(III型潜伏)。此外,在携带EB病毒的恶性肿瘤中还会出现其他受限形式的潜伏。在伯基特淋巴瘤(BL)中仅表达EBNA - 1(I型),而在霍奇金淋巴瘤(HL)、T细胞和NK细胞淋巴瘤以及鼻咽癌中,EBNA - 1和LMPs均有表达(II型)。在健康病毒携带者中已检测到具有这三种表达模式的B细胞。在III型潜伏中,两种病毒转录激活因子EBNA - 2和 - 5负责LMP - 1的表达,但控制II型潜伏细胞中LMP - 1表达的机制尚不清楚。为了研究EB病毒与HL来源细胞的相互作用,我们研究了仅表达EBNA - 1和LMP - 2A的KMH2细胞的体外EB病毒转化亚系。有趣的是,在缺乏EBNA - 2的情况下,将KMH2 - EBV细胞暴露于CD40配体和IL - 4会诱导LMP - 1表达。在缺乏EBNA - 2的BL细胞系中,另一种细胞因子IL - 10可诱导LMP - 1表达。IL - 10在感染了缺失EBNA - 2的病毒株P3HR - 1的扁桃体B细胞中也能诱导LMP - 1表达。我们的结果表明,细胞因子负责II型潜伏B细胞中LMP - 1的表达。这些信号在生发中心环境和HL的肉芽组织中存在。基于这些结果,我们提出LMP - 1表达是由细胞外信号诱导的,并非携带EB病毒的II型B细胞的固有特征。细胞因子介导的LMP - 1诱导也可能解释了在正常细胞和恶性细胞中所见的这种病毒基因的异质性表达。