Fimmel S, Zouboulis C C
Department of Dermatology, Charité Universitaetsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Aging Male. 2005 Sep-Dec;8(3-4):166-74. doi: 10.1080/13685530500233847.
Aging in men is associated with a progressive decline in the production of several hormones, including androgens. The extent to which an age-dependent decline in androgen levels lead to health problems or can affect quality of life remains under debate. Clinical results on replacement therapy do not yet provide a definitive clue on the benefit/risk balance. A sexual dimorphism of the immune system is well established, and the differences between female and male immune responses under normal, as well as pathological, conditions are generally attributed to the influence of estrogens, progestins, and androgens. The suppressive effects of male sex hormones on immune functions have been observed in a wide variety of disease processes and appear to be testosterone-mediated. Endogenous testosterone inhibits skin wound healing response in males and is associated with an enhanced inflammatory response. Although there are no known gender-related differences in permeability barrier function in adults, estrogens accelerates--whereas testosterone retards--barrier development in fetal skin, and male fetuses demonstrate slower barrier development than female littermates.
男性衰老与包括雄激素在内的多种激素分泌的逐渐减少有关。雄激素水平随年龄下降在多大程度上会导致健康问题或影响生活质量仍存在争议。替代疗法的临床结果尚未为利弊平衡提供明确线索。免疫系统的性别二态性已得到充分证实,正常及病理条件下女性和男性免疫反应的差异通常归因于雌激素、孕激素和雄激素的影响。在多种疾病过程中均观察到雄性激素对免疫功能的抑制作用,且似乎是由睾酮介导的。内源性睾酮会抑制男性皮肤伤口愈合反应,并与炎症反应增强有关。尽管在成年人中,通透性屏障功能尚无已知的性别差异,但雌激素会加速——而睾酮会延缓——胎儿皮肤屏障的发育,雄性胎儿的屏障发育比同窝雌性胎儿慢。