Suppr超能文献

法国男性衰老症状(AMS)量表的应用经验。

Experiences with the French Aging Males' Symptoms (AMS) scale.

作者信息

Myon Eric, Martin Nicolas, Taïeb Charles, Heinemann Lothar A J

机构信息

Pierre Fabre SA, Boulogne-Billancourt Cedex, France.

出版信息

Aging Male. 2005 Sep-Dec;8(3-4):184-9. doi: 10.1080/13685530500283685.

Abstract

INTRODUCTION

The aim of this paper is to report on experiences gained from the application of the French version of the Aging Males' Symptoms (AMS) scale, to show correlations with other relevant scales and to provide population reference values for France.

METHODS

A representative survey based on an existing, representative population panel was performed in France (963 males, aged 15 + years). Other AMS data from Europe were then used for comparison. Mean scores of the French AMS scale do not systematically differ from the data of other European studies. The population reference values obtained for France strongly suggest that the scale measures can appreciate the level of well-being whatever the patients' age; however, some variables, such as age and family income, can influence the total AMS scores. Comparisons with the generic quality-of-life scale, SF-12, and a depression scale, HAD, have shown good correlations, as have comparisons with the ADAM questionnaire.

CONCLUSION

The French AMS scale is a standardized, valid and simple health-related quality of life (HRQoL) scale, with results comparable to other published European findings. The results also indicate that the AMS scale can be used to measure and compare HRQoL in those less than 40 years of age.

摘要

引言

本文旨在报告应用法国版男性衰老症状(AMS)量表所获得的经验,展示其与其他相关量表的相关性,并提供法国的人群参考值。

方法

在法国对一个现有的具有代表性的人群样本进行了一项代表性调查(963名年龄在15岁及以上的男性)。随后使用来自欧洲的其他AMS数据进行比较。法国AMS量表的平均得分与其他欧洲研究的数据没有系统性差异。为法国获得的人群参考值有力地表明,无论患者年龄如何,该量表测量都能评估幸福感水平;然而,一些变量,如年龄和家庭收入,会影响AMS总分。与通用生活质量量表SF - 12和抑郁量表HAD的比较显示出良好的相关性,与ADAM问卷的比较也是如此。

结论

法国AMS量表是一种标准化、有效且简单的健康相关生活质量(HRQoL)量表,其结果与其他已发表的欧洲研究结果相当。结果还表明,AMS量表可用于测量和比较40岁以下人群的HRQoL。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验