Merkle Elmar M
Department of Radiology, Duke University Medical Center, Duke North, Room 1417 Erwin Road, P.O. Box 3808, Durham, NC, 27710, USA.
Eur Radiol. 2006 Oct;16(10):2366-8. doi: 10.1007/s00330-005-0050-z. Epub 2006 Jan 4.
The presence of pneumobilia is a particular problem in magnetic resonance cholangiopancreatography (MRPC) and may create an appearance that can be mistaken for intraductal stones. Compared with biliary stones, however, pneumobilia causes a susceptibility artifact on hepatic MR imaging and appears as a signal void on a dual echo gradient MR sequence, such as the T1-weighted in-phase and opposed-phase gradient echo sequence. This susceptibility artifact is more pronounced on the gradient echo image with the longer echo time due to the continued decay of the transverse magnetization. Besides identification of hepatic steatosis, the double echo approach is particularly helpful in identification of pneumobilia.
在磁共振胰胆管造影(MRCP)中,存在气体是一个特殊问题,可能会产生一种可被误认为是导管内结石的表现。然而,与胆管结石相比,气体在肝脏磁共振成像上会产生磁敏感伪影,在双回波梯度磁共振序列(如T1加权同相和反相梯度回波序列)上表现为信号缺失。由于横向磁化的持续衰减,这种磁敏感伪影在回波时间较长的梯度回波图像上更为明显。除了识别肝脂肪变性外,双回波方法在识别气体方面特别有用。