Merkle Elmar M, Nelson Rendon C
Department of Radiology, Duke University Medical Center, Duke North, Room 1417, Erwin Rd, Durham, NC 27710, USA.
Radiographics. 2006 Sep-Oct;26(5):1409-18. doi: 10.1148/rg.265055711.
A T1-weighted gradient-echo in-phase and opposed-phase sequence has become a routine part of every hepatic magnetic resonance (MR) imaging protocol. Although this sequence is primarily used to identify common pathologic conditions, such as diffuse or focal steatosis and focal fatty sparing, it is also helpful in detection of pathologic entities associated with T2* effects owing to the double-echo approach. Thus, pathologic conditions such as hemochromatosis or hemosiderosis can be identified and characterized with a high level of confidence. In cases of iron storage disease, the hepatic parenchymal signal intensity decreases on the image with the longer echo time due to the continued decay of the transverse magnetization. In addition, susceptibility artifacts can be easily detected and characterized with in-phase and opposed-phase MR imaging. Metallic objects demonstrate a larger susceptibility artifact on the image with the second or longer echo time, which is usually the in-phase image. Finally, intrahepatic pneumobilia can be identified with the T1-weighted gradient-echo in-phase and opposed-phase sequence because gas also causes a susceptibility artifact, which is more pronounced on the image with the longer echo time. A complete understanding of both the chemical shift cancellation artifact and the T2* effects of the in-phase and opposed-phase sequence is important for correct interpretation of hepatic MR images.
T1加权梯度回波同相位和反相位序列已成为肝脏磁共振成像(MR)检查常规流程的一部分。尽管该序列主要用于识别常见病理状况,如弥漫性或局灶性脂肪变性以及局灶性脂肪缺失,但由于采用双回波方法,它在检测与T2效应相关的病理实体方面也很有帮助。因此,诸如血色素沉着症或含铁血黄素沉着症等病理状况能够被高度准确地识别和特征化。在铁储存疾病的病例中,由于横向磁化的持续衰减,在回波时间较长的图像上肝脏实质信号强度会降低。此外,同相位和反相位MR成像能够轻易检测和识别磁化率伪影。金属物体在第二个或更长回波时间的图像上会显示出更大的磁化率伪影,通常是同相位图像。最后,肝内积气可通过T1加权梯度回波同相位和反相位序列识别,因为气体也会导致磁化率伪影,在回波时间较长的图像上更为明显。全面理解同相位和反相位序列的化学位移抵消伪影及T2效应,对于正确解读肝脏MR图像至关重要。