Fok May S M, Chan Kitty, Tse Sonny H M, Chan Tony M F
School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China.
Contemp Nurse. 2005 Dec;20(2):143-51. doi: 10.5172/conu.20.2.143.
Chinese and Western medicines are both consumed by citizens in Hong Kong. Safe medication practice, however, whether or not it is conducted by Hong Kong citizens, remains unknown. A data collecting tool was developed to explore the consuming patterns of medicines adopted by Hong Kong citizens. It is hoped that by using this tool, baseline information about the ways in which Hong Kong citizens consume their medicines can be explored. It is also hoped that the information will contribute to the educational planning of community-based safe medication practice. The objectives of this paper were thus to report the development of this data collecting tool and to discuss the use of the tool for the promotion of community-based safe medication practice.
香港市民同时使用中药和西药。然而,无论是否由香港市民进行,安全用药的实际情况仍不为人知。我们开发了一种数据收集工具,以探究香港市民采用的用药模式。希望通过使用该工具,能够探究出香港市民用药方式的基线信息。还希望这些信息能为基于社区的安全用药实践的教育规划提供帮助。因此,本文的目的是报告这种数据收集工具的开发情况,并讨论如何使用该工具来促进基于社区的安全用药实践。