Gilbert Lisa, Scanlon Kelli, Peterson Rachele, Ebel Charles
American Social Health Association, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
Herpes. 2005 Dec;12(3):60-5.
Research over the past decade has provided a new understanding of genital herpes transmission and measures that can reduce transmission risk. It is unclear, however, how those affected by genital herpes access and interpret this information to make decisions about risk behaviours. This study measured how people with genital herpes and their partners perceived prevention methods, barriers and facilitating factors, and information sources. Formative evaluation was conducted, and survey data were collected from visitors to four websites (n=1849). Results suggest that the prevention messages of refraining from sex during disease outbreaks and condom use have had the greatest reach. Misconceptions about the potential role of suppressive antiviral therapy for genital herpes prevention persist among a substantial percentage of respondents. Accurate information concerning transmission between outbreaks, the effectiveness of condoms and the role of antiviral medication is critical in preventing the spread of genital herpes.
过去十年的研究对生殖器疱疹的传播以及可降低传播风险的措施有了新的认识。然而,尚不清楚感染生殖器疱疹的人如何获取并解读这些信息以做出关于风险行为的决策。本研究衡量了生殖器疱疹患者及其伴侣对预防方法、障碍和促进因素以及信息来源的认知。进行了形成性评估,并从四个网站的访客中收集了调查数据(n = 1849)。结果表明,在疾病发作期间避免性行为和使用避孕套的预防信息传播范围最广。相当一部分受访者对抑制性抗病毒疗法在预防生殖器疱疹方面的潜在作用仍存在误解。有关发作期间传播、避孕套有效性和抗病毒药物作用的准确信息对于预防生殖器疱疹的传播至关重要。