Ruder Avima M, Hein Misty J, Nilsen Nancy, Waters Martha A, Laber Patricia, Davis-King Karen, Prince Mary M, Whelan Elizabeth
National Institute for Occupational Safety and Health, Cincinnati, Ohio 45226, USA.
Environ Health Perspect. 2006 Jan;114(1):18-23. doi: 10.1289/ehp.8253.
An Indiana capacitor-manufacturing cohort (n=3,569) was exposed to polychlorinated biphenyls (PCBs) from 1957 to 1977. The original study of mortality through 1984 found excess melanoma and brain cancer; other studies of PCB-exposed individuals have found excess non-Hodgkin lymphoma and rectal, liver, biliary tract, and gallbladder cancer. Mortality was updated through 1998. Analyses have included standardized mortality ratios (SMRs) and 95% confidence intervals (CIs) using rates for Indiana and the United States, standardized rate ratios (SRRs), and Poisson regression rate ratios (RRs). Estimated cumulative exposure calculations used a new job-exposure matrix. Mortality overall was reduced (547 deaths; SMR, 0.81; 95% CI, 0.7-0.9). Non-Hodgkin lymphoma mortality was elevated (9 deaths; SMR, 1.23; 95% CI, 0.6-2.3). Melanoma remained in excess (9 deaths; SMR, 2.43; 95% CI, 1.1-4.6), especially in the lowest tertile of estimated cumulative exposure (5 deaths; SMR, 3.72; 95% CI, 1.2-8.7). Seven of the 12 brain cancer deaths (SMR, 1.91; 95% CI, 1.0-3.3) occurred after the original study. Brain cancer mortality increased with exposure (in the highest tertile, 5 deaths; SMR, 2.71; 95% CI, 0.9-6.3); the SRR dose-response trend was significant (p=0.016). Among those working >or= 90 days, both melanoma (8 deaths; SMR, 2.66; 95% CI, 1.1-5.2) and brain cancer (11 deaths; SMR, 2.12; 95% CI, 1.1-3.8) were elevated, especially for women: melanoma, 3 deaths (SMR, 5.99; 95% CI, 1.2-17.5); brain cancer, 3 deaths (SMR, 2.87; 95% CI, 0.6-8.4). These findings of excess melanoma and brain cancer mortality confirm results of the original study. Melanoma mortality was not associated with estimated cumulative exposure. Brain cancer mortality did not demonstrate a clear dose-response relationship with estimated cumulative exposure.
一个印第安纳州的电容器制造人群队列(n = 3569)在1957年至1977年期间接触了多氯联苯(PCBs)。对截至1984年的死亡率进行的原始研究发现黑色素瘤和脑癌超额;其他对接触多氯联苯个体的研究发现非霍奇金淋巴瘤以及直肠癌、肝癌、胆管癌和胆囊癌超额。死亡率更新至1998年。分析包括使用印第安纳州和美国的发病率计算标准化死亡率(SMRs)和95%置信区间(CIs)、标准化率比(SRRs)以及泊松回归率比(RRs)。估计累积暴露计算使用了新的工作暴露矩阵。总体死亡率降低(547例死亡;SMR,0.81;95% CI,0.7 - 0.9)。非霍奇金淋巴瘤死亡率升高(9例死亡;SMR,1.23;95% CI,0.6 - 2.3)。黑色素瘤仍有超额(9例死亡;SMR,2.43;95% CI,1.1 - 4.6),尤其是在估计累积暴露最低三分位数组(5例死亡;SMR,3.72;95% CI,1.2 - 8.7)。12例脑癌死亡中有7例(SMR,1.91;95% CI,1.0 - 3.3)发生在原始研究之后。脑癌死亡率随暴露增加(在最高三分位数组,5例死亡;SMR,2.71;95% CI,0.9 - 6.3);标准化率比剂量反应趋势显著(p = 0.016)。在工作≥90天的人群中,黑色素瘤(8例死亡;SMR,2.66;95% CI,1.1 - 5.2)和脑癌(11例死亡;SMR,2.12;95% CI,1.1 - 3.8)均升高,尤其是女性:黑色素瘤,3例死亡(SMR,5.99;95% CI,1.2 - 17.5);脑癌,3例死亡(SMR,2.87;95% CI,0.6 - 8.4)。这些黑色素瘤和脑癌超额死亡率的发现证实了原始研究的结果。黑色素瘤死亡率与估计累积暴露无关。脑癌死亡率与估计累积暴露未显示出明确的剂量反应关系。