Howsam Mike, Grimalt Joan O, Guinó Elisabet, Navarro Matilde, Martí-Ragué Juan, Peinado Miguel A, Capellá Gabriel, Moreno Victor
Laboratoire Universitaire de Médécine du Travail, Lille, France.
Environ Health Perspect. 2004 Nov;112(15):1460-6. doi: 10.1289/ehp.7143.
Organochlorine compounds have been linked to increased risk of several cancers. Despite reductions in their use and fugitive release, they remain one of the most important groups of persistent pollutants to which humans are exposed, primarily through dietary intake. We designed a case-control study to assess the risk of colorectal cancer with exposure to these chemicals, and their potential interactions with genetic alterations in the tumors. A subsample of cases (n = 132) and hospital controls (n = 76) was selected from a larger case-control study in Barcelona, Catalonia, Spain. We measured concentrations in serum of several organochlorines by gas chromatography. We assessed point mutations in K-ras and p53 genes in tissue samples by polymerase chain reaction/single-strand conformation polymorphism and assessed expression of p53 protein by immunohistochemical methods. An elevated risk of colorectal cancer was associated with higher serum concentrations of mono-ortho polychlorinated biphenyl (PCB) congeners 28 and 118. The odds ratio for these mono-ortho PCBs for middle and higher tertile were, respectively, 1.82 [95% confidence interval (CI), 0.90-3.70] and 2.94 (95% CI, 1.39-6.20). Alpha-hexachlorocyclohexane, hexachlorobenzene, and p,p'-DDE (4,4'-dichlorodiphenyltrichloroethene) showed nonsignificant increases in risk. Risk associated with mono-ortho PCBs was slightly higher for tumors with mutations in the p53 gene but was not modified by mutations in K-ras. Mono-ortho PCBs were further associated with transversion-type mutations in both genes. These results generate the hypothesis that exposure to mono-ortho PCBs contributes to human colorectal cancer development. The trend and magnitude of the association, as well as the observation of a molecular fingerprint in tumors, raise the possibility that this finding may be causal.
有机氯化合物与多种癌症风险增加有关。尽管其使用量和逸散排放有所减少,但它们仍是人类接触的最重要的持久性污染物类别之一,主要通过饮食摄入。我们设计了一项病例对照研究,以评估接触这些化学物质患结直肠癌的风险,以及它们与肿瘤基因改变的潜在相互作用。病例(n = 132)和医院对照(n = 76)的一个子样本选自西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那的一项更大规模的病例对照研究。我们通过气相色谱法测量了血清中几种有机氯的浓度。我们通过聚合酶链反应/单链构象多态性评估组织样本中K-ras和p53基因的点突变,并通过免疫组织化学方法评估p53蛋白的表达。结直肠癌风险升高与血清中单邻位多氯联苯(PCB)同系物28和118的较高浓度有关。这些单邻位多氯联苯在中等和较高三分位数时的优势比分别为1.82 [95%置信区间(CI),0.90 - 3.70]和2.94(95%CI,1.39 - 6.20)。α-六氯环己烷、六氯苯和p,p'-滴滴涕(4,4'-二氯二苯三氯乙烯)的风险增加不显著。与单邻位多氯联苯相关的风险在p53基因有突变的肿瘤中略高,但不受K-ras基因突变的影响。单邻位多氯联苯还与这两个基因的颠换型突变有关。这些结果提出了一个假设,即接触单邻位多氯联苯会促进人类结直肠癌的发展。这种关联的趋势和程度,以及在肿瘤中观察到的分子特征,增加了这一发现可能具有因果关系的可能性。