Naved Ruchira Tabassum, Persson Lars Ake
Social & Behavioral Sciences Unit, Public Health Sciences Division, International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh.
Stud Fam Plann. 2005 Dec;36(4):289-300. doi: 10.1111/j.1728-4465.2005.00071.x.
Using data from a population-based survey of 2,702 women of reproductive age and from 28 in-depth interviews of abused women conducted during 2000-01, this study explores factors associated with domestic violence in urban and rural Bangladesh. Multilevel analysis revealed that in both residential areas, dowry or other demands in marriage and a history of abuse of the husband's mother by his father increased the risk of violence. Better spousal communication and husband's education beyond the tenth grade decreased the risk of violence. In the urban area, women's being younger than their husband and participating in savings and credit groups increased the risk of abuse, whereas husband's education beyond the sixth grade had a protective effect. In the rural area, women's earning an income increased the risk. These factors are important to consider when designing interventions.
本研究利用2000 - 2001年期间对2702名育龄妇女进行的基于人群的调查数据以及对受虐妇女进行的28次深入访谈数据,探讨了孟加拉国城乡地区与家庭暴力相关的因素。多层次分析表明,在这两个居住地区,嫁妆或其他婚姻要求以及丈夫的父亲虐待丈夫母亲的历史都会增加暴力风险。更好的配偶沟通以及丈夫接受十年级以上教育会降低暴力风险。在城市地区,妻子比丈夫年轻以及参与储蓄和信贷团体增加了受虐风险,而丈夫接受六年级以上教育则具有保护作用。在农村地区,妇女有收入会增加风险。在设计干预措施时,考虑这些因素很重要。