Clarke Andrew C, Burtenshaw Michael K, McLenachan Patricia A, Erickson David L, Penny David
Allan Wilson Centre for Molecular Ecology and Evolution, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
Mol Biol Evol. 2006 May;23(5):893-900. doi: 10.1093/molbev/msj092. Epub 2006 Jan 9.
The origin of the Polynesian bottle gourd (Lagenaria siceraria), an important crop species in prehistoric Polynesia, has remained elusive. Most recently, a South American origin has been favored as the bottle gourd could have been introduced from this continent with the sweet potato by Polynesian voyagers around A.D. 1,000. To test the hypothesis of an American origin for the Polynesian bottle gourd, we developed seven markers specific to bottle gourd (two chloroplast and five nuclear). The nuclear markers were developed using a new technique where polymorphic inter simple sequence repeat (ISSR) markers are converted into single-locus polymerase chain reaction and sequencing markers--an approach that will be useful for developing markers in other taxa. All seven markers were sequenced in 36 cultivars of bottle gourd from Asia, the Americas, and Polynesia. The results support a dual origin for the Polynesian bottle gourd: the chloroplast markers are exclusively of Asian origin, but the nuclear markers show alleles originating in both the Americas and Asia. Because hybridization of Polynesian bottle gourds with post-European introductions cannot be excluded, ancient DNA from archaeological material will be useful for further elucidating the prehistoric movements of this species in Polynesia. This work has implications not only for the dispersal of the Polynesian bottle gourd but also for the domestication and dispersal of the species as a whole.
波利尼西亚瓠瓜(Lagenaria siceraria)是史前波利尼西亚的一种重要作物,其起源一直难以确定。最近,一种观点认为它起源于南美洲,因为公元1000年左右,波利尼西亚航海者可能已将瓠瓜与甘薯一起从该大陆引入。为了验证波利尼西亚瓠瓜起源于美洲这一假说,我们开发了七种瓠瓜特异性标记(两个叶绿体标记和五个核标记)。核标记是利用一种新技术开发的,即把多态性简单序列重复区间(ISSR)标记转化为单基因座聚合酶链反应和测序标记——这种方法对于在其他分类群中开发标记将很有用。对来自亚洲、美洲和波利尼西亚的36个瓠瓜品种的所有七个标记进行了测序。结果支持波利尼西亚瓠瓜有双重起源:叶绿体标记完全来自亚洲,但核标记显示等位基因起源于美洲和亚洲。由于不能排除波利尼西亚瓠瓜与欧洲人到来后引入品种的杂交情况,考古材料中的古代DNA将有助于进一步阐明该物种在波利尼西亚的史前迁移情况。这项工作不仅对波利尼西亚瓠瓜的传播有影响,而且对整个物种的驯化和传播也有影响。