Balke B, Hogardt M, Schmoldt S, Hoy L, Weissbrodt H, Häussler S
Institut für Medizinische Mikrobiologie und Krankenhaushygiene, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625 Hanover, Germany.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006 Jan;25(1):25-30. doi: 10.1007/s10096-005-0076-9.
The determination of synergistic effects of antimicrobial drug combinations can lead to improved therapeutic options in the antibiotic treatment of cystic fibrosis patients who are chronically infected with multiresistant Pseudomonas aeruginosa isolates. The aim of this study was to evaluate the performance of the E test versus the standard agar dilution checkerboard susceptibility test in the assessment of synergy and, in addition, to determine the activity of two antimicrobial combinations against 163 multiresistant P. aeruginosa isolates from cystic fibrosis patients. The agreement between the checkerboard method and the E test was excellent (>90%) for nonmucoid as well as mucoid isolates from cystic fibrosis patients. The rate of synergy was higher for the antibiotic combination of ceftazidime and tobramycin (28.8% of the cystic fibrosis strains) than for the combination of meropenem and tobramycin (19.0%). However, the probability of synergy for the second antibiotic combination increased significantly when the synergy of the first antibiotic combination had already been demonstrated (Fischer's exact test, p=0.049). The results show that the E test is a valuable and practical method for routine microbiological diagnostics and can aid in the selection of improved antibiotic options in the treatment of cystic fibrosis patients chronically infected with P. aeruginosa.
确定抗菌药物组合的协同效应有助于改善对长期感染多重耐药铜绿假单胞菌分离株的囊性纤维化患者的抗生素治疗选择。本研究的目的是评估E试验与标准琼脂稀释棋盘法药敏试验在评估协同作用方面的性能,此外,还确定两种抗菌药物组合对163株来自囊性纤维化患者的多重耐药铜绿假单胞菌分离株的活性。对于来自囊性纤维化患者的非黏液型和黏液型分离株,棋盘法与E试验之间的一致性非常好(>90%)。头孢他啶和妥布霉素的抗生素组合(28.8%的囊性纤维化菌株)的协同率高于美罗培南和妥布霉素的组合(19.0%)。然而,当第一种抗生素组合的协同作用已经得到证实时,第二种抗生素组合的协同概率显著增加(费舍尔精确检验,p=0.049)。结果表明,E试验是一种用于常规微生物诊断的有价值且实用的方法,有助于在治疗长期感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化患者时选择更好的抗生素方案。