Madejón P, Murillo J M, Marañón T, Espinar J L, Cabrera F
IRNAS, CSIC, P.O. Box 1052, 41080 Sevilla, Spain.
Chemosphere. 2006 Jul;64(5):742-8. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.11.032. Epub 2006 Jan 3.
The collapse of a pyrite-mining, tailing dam on 1998 contaminated an area of 4286 ha along the Agrio and Guadiamar river valleys in southern Spain. Over 2700 ha of the Doñana marshes, an important wintering area for wetland European birds, were contaminated. This study reports analyses of the tubers of Scirpus maritimus (an important food for greylag geese, Anser anser) collected in 2000 in the "Entremuros" (spill-affected area) and in nearby unaffected Doñana marshes (control areas). In the spill-affected area mean tuber tissue concentrations of Cd (0.25 mg kg-1) and Zn (61 mg kg-1) were greater than in those tubers from the control area (0.02 mg kg-1 for Cd, and 22 mg kg-1 for Zn); values of Cd and Zn in "Entremuros" (samples collected two years after the mine spill) were much smaller than those reported only a few months after the accident. Trace elements (As, Fe, Mn and Tl, and to a lesser extent Cd and Pb) showed a preferential accumulation in the outer skin of tubers. Surprisingly, concentrations of As and Fe were greater in tubers from some marsh sites not affected by the mine-spill than in tubers from the "Entremuros". We suggest that relic river channels within the Doñana marshes may be contaminated by trace elements from historic mining activities. An exhaustive study of macrophytes and other plant species in this area is recommended to identify potential risks to wildlife.
1998年,一座黄铁矿尾矿库的坍塌污染了西班牙南部阿格里奥河和瓜迪亚马尔河谷沿线4286公顷的区域。多尼亚纳湿地超过2700公顷的区域受到污染,这里是欧洲湿地鸟类重要的越冬地。本研究报告了2000年在“恩特雷穆罗斯”(受泄漏影响区域)和附近未受影响的多尼亚纳湿地(对照区域)采集的海三棱藨草块茎(灰雁的重要食物)的分析结果。在受泄漏影响的区域,块茎组织中镉(0.25毫克/千克)和锌(61毫克/千克)的平均浓度高于对照区域的块茎(镉为0.02毫克/千克,锌为22毫克/千克);“恩特雷穆罗斯”(在矿难泄漏两年后采集的样本)中的镉和锌含量比事故发生仅几个月后报告的数值小得多。微量元素(砷、铁、锰和铊,以及程度较轻的镉和铅)在块茎外皮中表现出优先积累。令人惊讶的是,一些未受矿难泄漏影响的湿地地点的块茎中砷和铁的浓度高于“恩特雷穆罗斯”的块茎。我们认为,多尼亚纳湿地内的古河道可能受到历史采矿活动中微量元素的污染。建议对该地区的大型植物和其他植物物种进行详尽研究,以确定对野生动物的潜在风险。