Domínguez María T, Marañón Teodoro, Murillo José M, Schulin Rainer, Robinson Brett H
Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología, CSIC, P.O. Box 1052, E-41080 Seville, Spain.
Environ Pollut. 2008 Mar;152(1):50-9. doi: 10.1016/j.envpol.2007.05.021. Epub 2007 Jun 28.
Phytomanagement employs vegetation and soil amendments to reduce the environmental risk posed by contaminated sites. We investigated the distribution of trace elements in soils and woody plants from a large phytomanaged site, the Guadiamar Valley (SW Spain), 7 years after a mine spill, which contaminated the area in 1998. At spill-affected sites, topsoils (0-25 cm) had elevated concentrations of As (129 mg kg(-1)), Bi (1.64 mg kg(-1)), Cd (1.44 mg kg(-1)), Cu (115 mg kg(-1)), Pb (210 mg kg(-1)), Sb (13.8 mg kg(-1)), Tl (1.17 mg kg(-1)) and Zn (457 mg kg(-1)). Trace element concentrations in the studied species were, on average, within the normal ranges for higher plants. An exception was white poplar (Populus alba), which accumulated Cd and Zn in leaves up to 3 and 410 mg kg(-1) respectively. We discuss the results with regard to the phytomanagement of trace element contaminated sites.
植物修复利用植被和土壤改良剂来降低受污染场地带来的环境风险。我们调查了瓜迪亚马尔河谷(西班牙西南部)这个大型植物修复场地土壤和木本植物中微量元素的分布情况。该场地在1998年因矿山泄漏而受到污染,此次调查是在泄漏事件发生7年后进行的。在受泄漏影响的场地,表层土壤(0 - 25厘米)中砷(129毫克/千克)、铋(1.64毫克/千克)、镉(1.44毫克/千克)、铜(115毫克/千克)、铅(210毫克/千克)、锑(13.8毫克/千克)、铊(1.17毫克/千克)和锌(457毫克/千克)的浓度升高。所研究物种中的微量元素浓度平均在高等植物的正常范围内。白杨(Populus alba)是个例外,其叶片中镉和锌的积累量分别高达3毫克/千克和410毫克/千克。我们结合微量元素污染场地的植物修复来讨论这些结果。