Waeber B
Division of Clinical Pathophysiology, Department of Medicine, University Hospital, Lausanne, Switzerland.
Blood Press. 2005;14(6):324-36. doi: 10.1080/08037050500390534.
Treatment of hypertension remains a difficult task despite the availability of different types of medications lowering blood pressure by different mechanisms. In order to reach the target blood pressures recommended today combination therapy is required in most patients. The co-administration of two drugs with different impacts on the cardiovascular system markedly increases the antihypertensive effectiveness without altering adversely tolerability. Fixed low-dose combinations are becoming a valuable option not only as second-line, but also as first-line therapy. In this respect the co-administration of thiazide diuretic with an AT(1)-receptor blocker is particularly appealing. The diuretic-induced decrease in total body sodium activates the renin-angiotensin system, thus rendering blood pressure maintenance angiotensin II-dependent. During blockade of the renin-angiotensin system low doses of thiazides generally suffice, allowing the prevention of undesirable metabolic effects. Also, blockade of the AT(1)-receptor, particularly when angiotensin II production is enhanced in response to diuretic therapy, is expected to be beneficial, since angiotensin II seems to contribute importantly to the pathogenesis of cardiovascular and renal complications of hypertension.
尽管有多种通过不同机制降低血压的药物,但高血压的治疗仍然是一项艰巨的任务。为了达到目前推荐的目标血压,大多数患者需要联合治疗。两种对心血管系统有不同影响的药物联合使用可显著提高降压效果,且不会对耐受性产生不利影响。固定低剂量复方制剂不仅成为二线治疗,也成为一线治疗的一个有价值的选择。在这方面,噻嗪类利尿剂与AT(1)受体阻滞剂联合使用特别有吸引力。利尿剂引起的全身钠含量降低会激活肾素-血管紧张素系统,从而使血压维持依赖于血管紧张素II。在肾素-血管紧张素系统被阻断期间,低剂量的噻嗪类药物通常就足够了,这样可以预防不良代谢效应。此外,阻断AT(1)受体,特别是当利尿剂治疗导致血管紧张素II生成增加时,预计会有益处,因为血管紧张素II似乎在高血压的心血管和肾脏并发症的发病机制中起重要作用。