Albini Adriana, Dell'Eva Raffaella, Vené Roberta, Ferrari Nicoletta, Buhler Donald R, Noonan Douglas M, Fassina Gianfranco
Molecular Oncology Laboratory, Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro, Genoa, Italy.
FASEB J. 2006 Mar;20(3):527-9. doi: 10.1096/fj.05-5128fje. Epub 2005 Dec 30.
Xanthohumol (XN), the principal flavonoid of the hop plant (Humulus lupulus L.) and a constituent of beer, has been suggested to have potential cancer chemopreventive activities. We have observed that most cancer chemopreventive agents show antiangiogenic properties in vitro and in vivo, a concept we termed "angioprevention." Here we show for the first time that XN can inhibit growth of a vascular tumor in vivo. Histopathology and in vivo angiogenesis assays indicated that tumor angiogenesis inhibition was involved. Further, we show the mechanisms for its inhibition of angiogenesis in vivo and related endothelial cell activities in vitro. XN repressed both the NF-kappaB and Akt pathways in endothelial cells, indicating that components of these pathways are major targets in the molecular mechanism of XN. Moreover, using in vitro analyses, we show that XN interferes with several points in the angiogenic process, including inhibition of endothelial cell invasion and migration, growth, and formation of a network of tubular-like structures. Our results suggest that XN can be added to the expanding list of antiangiogenic chemopreventive drugs whose potential in cancer prevention and therapy should be evaluated.
黄腐酚(XN)是啤酒花植物(葎草属)的主要类黄酮成分及啤酒的一种成分,已被认为具有潜在的癌症化学预防活性。我们观察到,大多数癌症化学预防剂在体外和体内均表现出抗血管生成特性,我们将这一概念称为“血管预防”。在此,我们首次表明XN可在体内抑制血管性肿瘤的生长。组织病理学和体内血管生成试验表明,肿瘤血管生成受到抑制。此外,我们还展示了其在体内抑制血管生成及体外相关内皮细胞活性的机制。XN可抑制内皮细胞中的NF-κB和Akt信号通路,表明这些信号通路的成分是XN分子机制的主要靶点。此外,通过体外分析,我们发现XN可在血管生成过程的多个环节发挥干扰作用,包括抑制内皮细胞的侵袭、迁移、生长以及管状结构网络的形成。我们的研究结果表明,XN可被添加到不断增加的抗血管生成化学预防药物名单中,其在癌症预防和治疗方面的潜力值得评估。