Ganter C C, Jakob S M, Takala J
Department of Intensive Care Medicine, University Hospital (Inselspital), Bern, Switzerland.
Minerva Anestesiol. 2006 Jan-Feb;72(1-2):21-36.
Pulmonary capillary pressure (Pcap) is the predominant force that drives fluid out of the pulmonary capillaries into the interstitium. Increasing hydrostatic capillary pressure is directly proportional to the lung's transvascular filtration rate, and in the extreme leads to pulmonary edema. In the pulmonary circulation, blood flow arises from the transpulmonary pressure gradient, defined as the difference between pulmonary artery (diastolic) pressure and left atrial pressure. The resistance across the pulmonary vasculature consists of arterial and venous components, which interact with the capacitance of the compliant pulmonary capillaries. In pathological states such as acute respiratory distress syndrome, sepsis, and high altitude or neurogenic lung edema, the longitudinal distribution of the precapillary arterial and the postcapillary venous resistance varies. Subsequently, the relationship between Pcap and pulmonary artery occlusion pressure (PAOP) is greatly variable and Pcap can no longer be predicted from PAOP. In clinical practice, PAOP is commonly used to guide fluid therapy, and Pcap as a hemodynamic target is rarely assessed. This approach is potentially misleading. In the presence of a normal PAOP and an increased pressure gradient between Pcap and PAOP, the tendency for fluid leakage in the capillaries and subsequent edema development may substantially be underestimated. Tho-roughly validated methods have been developed to assess Pcap in humans. At the bedside, measurement of Pcap can easily be determined by analyzing a pressure transient after an acute pulmonary artery occlusion with the balloon of a Swan-Ganz catheter.
肺毛细血管压力(Pcap)是驱使液体从肺毛细血管进入间质的主要力量。毛细血管静水压升高与肺的跨血管滤过率成正比,严重时会导致肺水肿。在肺循环中,血流源于跨肺压力梯度,即肺动脉(舒张压)压力与左心房压力之差。肺血管系统的阻力由动脉和静脉成分组成,它们与顺应性肺毛细血管的容量相互作用。在急性呼吸窘迫综合征、脓毒症、高原或神经源性肺水肿等病理状态下,毛细血管前动脉和毛细血管后静脉阻力的纵向分布会发生变化。随后,Pcap与肺动脉闭塞压(PAOP)之间的关系变化很大,无法再根据PAOP预测Pcap。在临床实践中,PAOP常用于指导液体治疗,而作为血流动力学指标的Pcap很少被评估。这种方法可能会产生误导。目前已开发出经过充分验证的方法来评估人体的Pcap。在床边,通过用Swan-Ganz导管的球囊急性闭塞肺动脉后分析压力瞬变,可轻松测定Pcap。