Suppr超能文献

Leigh综合征:复杂内镜手术中的麻醉管理

Leigh syndrome: anesthetic management in complicated endoscopic procedures.

作者信息

Gozal David, Goldin Eran, Shafran-Tikva Sigal, Tal Dalia, Wengrower Dov

机构信息

Department of Pediatric Sedation Service, Anesthesiology, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.

出版信息

Paediatr Anaesth. 2006 Jan;16(1):38-42. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01678.x.

Abstract

BACKGROUND

Leigh's syndrome, a disorder of infancy and childhood, is characterized by gray matter degeneration and focal brainstem necrosis. It presents with special clinical features such as developmental delay, nervous system dysfunction, respiratory abnormalities, and hypertrophic cardiomyopathy that can be a real challenge to the anesthesiologist. Anesthesia or sedation has rarely been reported in patients with Leigh disease. We report our experience in sedating five children with Leigh syndrome in seven procedures undertaken in the endoscopy suite (outside the operating room).

METHODS

Five children with Leigh disease, three girls and two boys, have been referred to us for percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) insertion and or replacement (a total of seven procedures). The average age was 2.6 years with a range of 4 months to 6 years. Informed consent was obtained from the patient's parents or guardian. An anesthesia machine, scavenging system, O(2) source and routine monitoring were available. Sedation was accomplished with propofol intravenous (i.v.) (0.5-1 mg x kg(-1)) maintained with a propofol infusion (50-100 microg x kg(-1) x min(-1)). The spontaneously breathing patients received oxygen through an oxygen facemask during the procedure and afterwards recovery was managed in the gastroenterology unit.

RESULTS

All the children underwent the procedure without complications. One patient developed transient desaturation (SpO(2) 80%) for a few seconds. Body temperature, heart rate, arterial blood pressure, O(2) saturation and endtidal CO(2) were stable during the endoscopies. No special post-procedure management was required; the patients woke up at the end of the endoscopy and were able to drink and eat as usual.

CONCLUSIONS

This rare mitochondrial disease presents unique management problems to the anesthesiologist when using general anesthesia. Our patients were managed appropriately before endoscopy and underwent the procedure under deep sedation. No complications occurred. We concluded that deep sedation in the endoscopy suite was safe in this small series of patients with this rare disease.

摘要

背景

Leigh综合征是一种发生于婴幼儿期的疾病,其特征为灰质变性和局灶性脑干坏死。它具有特殊的临床特征,如发育迟缓、神经系统功能障碍、呼吸异常和肥厚型心肌病,这对麻醉医生来说是一项真正的挑战。关于Leigh病患者的麻醉或镇静情况鲜有报道。我们报告了在内镜室(手术室以外)进行的七例手术中为五例Leigh综合征患儿实施镇静的经验。

方法

五例Leigh病患儿,三例女孩,两例男孩,因行经皮内镜下胃造口术(PEG)置入或更换(共七例手术)前来我院就诊。平均年龄为2.6岁,范围在4个月至6岁之间。已获得患儿父母或监护人的知情同意。备有麻醉机、废气清除系统、氧气源及常规监测设备。采用丙泊酚静脉注射(0.5 - 1 mg·kg⁻¹)进行镇静,并以丙泊酚输注(50 - 100 μg·kg⁻¹·min⁻¹)维持。自主呼吸的患儿在手术过程中通过氧气面罩吸氧,术后在胃肠病科进行恢复管理。

结果

所有患儿均顺利完成手术,无并发症发生。一名患儿出现短暂性低氧血症(SpO₂ 80%)持续数秒。在内镜检查过程中,体温、心率、动脉血压、血氧饱和度及呼气末二氧化碳均保持稳定。术后无需特殊处理;患儿在内镜检查结束后苏醒,能够如常饮食。

结论

这种罕见的线粒体疾病在使用全身麻醉时给麻醉医生带来了独特的管理问题。我们的患儿在内镜检查前得到了妥善管理,并在深度镇静下接受了手术。未发生并发症。我们得出结论,在这一小系列患有这种罕见疾病的患者中,在内镜室进行深度镇静是安全的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验