Avouac J, Guerini H, Wipff J, Assous N, Chevrot A, Kahan A, Allanore Y
Service de rhumatologie A, Hôpital Cochin, 27 rue du faubourg Saint Jacques, 75014 Paris, France.
Ann Rheum Dis. 2006 Aug;65(8):1088-92. doi: 10.1136/ard.2005.044602. Epub 2006 Jan 13.
The osteoarticular and soft tissue structures of the hand may be involved in systemic sclerosis (SSc), causing functional disability.
To assess radiological hand features in a cross sectional study of SSc patients and in controls.
Hand radiology was done systematically in patients with SSc seen over a two year period and in unselected controls with rheumatoid arthritis or digital trauma. Two independent investigators blind to the diagnosis carried out the radiological assessment.
120 consecutive SSc patients (median (range) age, 56.5 (20 to 90) years; disease duration, 6 (0 to 42) years) and 42 controls (22 with rheumatoid arthritis and 20 with digital trauma) were studied. Radiological abnormalities in SSc patients included erosion (21%), joint space narrowing (28%), arthritis (defined by concomitant erosion and joint space narrowing) (18%), radiological demineralisation (23%), acro-osteolysis (22%), flexion contracture (27%), and calcinosis (23%). In univariate and multivariate analysis, the resorption of distal phalanges was significantly associated with digital ulcers, extra-articular calcification, and pulmonary arterial hypertension; flexion contracture was associated with the diffuse cutaneous form and high HAQ (Health Assessment Questionnaire) disability score. Calcinosis was most often seen in patients with digital ulcers, but was similarly observed in patients with the diffuse or limited cutaneous subtypes.
Flexion contracture was associated with disability and occurred in patients with the diffuse cutaneous subtype of SSc, consistent with the tendency towards fibrosis and functional impairment of this subtype. Calcinosis and acro-osteolysis were both associated with vascular complications, highlighting a potential role of vascular injury in such lesions.
手部的骨关节和软组织结构可能会累及系统性硬化症(SSc),导致功能残疾。
在一项针对SSc患者和对照组的横断面研究中评估手部的放射学特征。
对在两年期间就诊的SSc患者以及未经过挑选的类风湿关节炎或手指外伤对照组进行系统的手部放射检查。两名对诊断不知情的独立研究者进行放射学评估。
研究了120例连续的SSc患者(年龄中位数(范围)为56.5(20至90)岁;病程为6(0至42)年)和42例对照组(22例类风湿关节炎患者和20例手指外伤患者)。SSc患者的放射学异常包括侵蚀(21%)、关节间隙变窄(28%)、关节炎(定义为同时存在侵蚀和关节间隙变窄)(18%)、放射学骨质脱矿(23%)、肢端骨质溶解(22%)、屈曲挛缩(27%)和钙质沉着(23%)。在单因素和多因素分析中,远端指骨吸收与指端溃疡、关节外钙化和肺动脉高压显著相关;屈曲挛缩与弥漫性皮肤型和高健康评估问卷(HAQ)残疾评分相关。钙质沉着最常见于指端溃疡患者,但在弥漫性或局限性皮肤亚型患者中也同样可见。
屈曲挛缩与残疾相关,且发生于SSc弥漫性皮肤亚型患者中,这与该亚型的纤维化和功能损害倾向一致。钙质沉着和肢端骨质溶解均与血管并发症相关,突出了血管损伤在此类病变中的潜在作用。