Wilson Nicholas S, Behrens Georg M N, Lundie Rachel J, Smith Christopher M, Waithman Jason, Young Louise, Forehan Simon P, Mount Adele, Steptoe Raymond J, Shortman Ken D, de Koning-Ward Tania F, Belz Gabrielle T, Carbone Francis R, Crabb Brendan S, Heath William R, Villadangos Jose A
The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Parkville, Victoria 3050, Australia.
Nat Immunol. 2006 Feb;7(2):165-72. doi: 10.1038/ni1300. Epub 2006 Jan 15.
The mechanisms responsible for the immunosuppression associated with sepsis or some chronic blood infections remain poorly understood. Here we show that infection with a malaria parasite (Plasmodium berghei) or simple systemic exposure to bacterial or viral Toll-like receptor ligands inhibited cross-priming. Reduced cross-priming was a consequence of downregulation of cross-presentation by activated dendritic cells due to systemic activation that did not otherwise globally inhibit T cell proliferation. Although activated dendritic cells retained their capacity to present viral antigens via the endogenous major histocompatibility complex class I processing pathway, antiviral responses were greatly impaired in mice exposed to Toll-like receptor ligands. This is consistent with a key function for cross-presentation in antiviral immunity and helps explain the immunosuppressive effects of systemic infection. Moreover, inhibition of cross-presentation was overcome by injection of dendritic cells bearing antigen, which provides a new strategy for generating immunity during immunosuppressive blood infections.
与败血症或某些慢性血液感染相关的免疫抑制机制仍知之甚少。在此我们表明,感染疟原虫(伯氏疟原虫)或简单全身暴露于细菌或病毒Toll样受体配体均可抑制交叉启动。交叉启动减少是由于全身激活导致活化树突状细胞交叉呈递下调所致,而全身激活并未全局抑制T细胞增殖。尽管活化树突状细胞保留了通过内源性主要组织相容性复合体I类加工途径呈递病毒抗原的能力,但在暴露于Toll样受体配体的小鼠中,抗病毒反应受到极大损害。这与交叉呈递在抗病毒免疫中的关键作用一致,并有助于解释全身感染的免疫抑制作用。此外,通过注射携带抗原的树突状细胞可克服交叉呈递的抑制,这为在免疫抑制性血液感染期间产生免疫提供了新策略。