Haraguchi K, Hisamichi Y, Endo T
Daiichi College of Pharmaceutical Sciences, 22-1 Tamagawa-cho, Minami-ku, Fukuoka 815-8511, Japan.
Arch Environ Contam Toxicol. 2006 Jul;51(1):135-41. doi: 10.1007/s00244-005-1140-2. Epub 2006 Jan 17.
Mixed halogenated dimethyl bipyrroles (HDBPs), which are thought to be produced naturally, were quantified in whale and dolphin products marketed for human consumption in Japan. The major component of HDBPs was 3,3',4,4'-tetrabromo-5,5'-dichloro-1,1'-dimethyl -2,2'-bipyrrole (Br(4)Cl(2)-DBP), accounting for 85% of the total of five HDBPs detected, followed by Br(3)Cl(2)-DBP. Mean concentrations of HDBPs ranged from 0.27 microg/g lipid (n = 31) in minke whale (Balaenoptera acutorostrata) from the northwest Pacific Ocean to 11.8 microg/g lipid (n = 33) in bottlenose dolphin (Tursiops trucatus) from the southwest Japanese coastal water. At higher levels, HDBPs made up 37% of the total organohalogen body burden in Dall's porpoise (Phocoenoides dalli), whereas the contribution was less than 8.9% in minke whales. In two data subsets from Baird's beaked whale (Berardius bairdii), the products from the Pacific Ocean contained significantly higher concentrations of HDBPs than those from the Sea of Japan. Furthermore, the geographical distribution of HDBPs did not resemble those of ubiquitous anthropogenic organochlorines, such as polychlorinated biphenyl (PCBs). Higher concentration ratios of SigmaHDBP/SigmaPCB and different patterns of HDBP congeners were observed in whale products from the Asia-Pacific as compared to non-Pacific Ocean mammals reported previously. These results support the hypothesis that HDBPs and anthropogenic organochlorines have different sources and that the consumption of HDBPs by Japanese individuals could be an exposure/health risk.
据认为是天然产生的混合卤代二甲基联吡咯(HDBPs),在日本市场上销售的供人类食用的鲸类和海豚类产品中进行了定量分析。HDBPs的主要成分是3,3',4,4'-四溴-5,5'-二氯-1,1'-二甲基-2,2'-联吡咯(Br(4)Cl(2)-DBP),占所检测到的五种HDBPs总量的85%,其次是Br(3)Cl(2)-DBP。HDBPs的平均浓度范围从西北太平洋小须鲸(Balaenoptera acutorostrata)的0.27微克/克脂质(n = 31)到日本西南沿海水域宽吻海豚(Tursiops trucatus)的11.8微克/克脂质(n = 33)。在较高水平时,HDBPs在白腰鼠海豚(Phocoenoides dalli)的总有机卤化物体内负荷中占37%,而在小须鲸中的占比小于8.9%。在北太平洋喙鲸(Berardius bairdii)的两个数据子集中,来自太平洋的产品中HDBPs的浓度显著高于来自日本海的产品。此外,HDBPs的地理分布与多氯联苯(PCBs)等普遍存在的人为有机氯的分布不同。与先前报道的非太平洋海洋哺乳动物相比,在亚太地区鲸类产品中观察到更高的ΣHDBP/ΣPCB浓度比和不同的HDBP同系物模式。这些结果支持了以下假设:HDBPs和人为有机氯有不同的来源,并且日本人食用HDBPs可能存在暴露/健康风险。