Zelenák I, Jalc D, Plachá I, Sviatko P, Vendrák T, Siroka P, Gyulai F
Ustav fyziológie hospodárských zvierat SAV, Kosice.
Vet Med (Praha). 1992 Apr;37(4):221-9.
The effects of an addition of copper, cobalt, and copper + cobalt on the in vitro digestibility of hay, treated beech sawdust and cellulose by the rumen fluid of sheep fed a complete food ration, complete food ration with 15% treated beech sawdust and a diet consisting of 80% hay and 20% barley were investigated, respectively. The rumen fluid obtained from animals fed a complete food ration showed the significantly higher digestibility of hay (Tab. I) when Cu (P less than 0.05), Co, or Cu + Co (P less than 0.001) had been added into the rumen. The cellulose digestibility increased only after Co application (P less than 0.05). The microelements supplementation in all three forms had a very significant effect on the digestibility of treated beech sawdust by the rumen fluid of sheep fed a diet with 15% sawdust content, although the initial digestibility by the rumen fluid in the control animals (without microelements) was only 44.9%. A similar trend was also observed in the cellulose digestibility, but after Co application this increase was not significant. The rumen fluid of animals fed hay (80%) and barley (20%) showed the highest digestibility. The digestibility of sawdust reached 60% and the of cellulose 95.9% without microelements supplementation (control). In this case the effect of microelement supplementation on the sawdust digestibility was manifested only in the case of cobalt by the digestibility decrease (P less than 0.001). The cellulose digestibility also decreased after administration of Cu (P less than 0.01) and Co (P less than 0.05). The Cu + Co supplementation did not influence its digestibility.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
分别研究了添加铜、钴以及铜 + 钴对以下几种物质体外消化率的影响:由采食全价日粮、含15%经处理山毛榉锯末的全价日粮以及由80%干草和20%大麦组成日粮的绵羊瘤胃液对干草、经处理的山毛榉锯末和纤维素的消化率。当向瘤胃中添加铜(P < 0.05)、钴或铜 + 钴(P < 0.001)时,采食全价日粮动物的瘤胃液对干草的消化率显著提高(表I)。仅在添加钴后纤维素消化率有所增加(P < 0.05)。对于采食含15%锯末日粮的绵羊瘤胃液而言,三种形式的微量元素添加对经处理山毛榉锯末的消化率均有极显著影响,尽管对照动物(未添加微量元素)的瘤胃液初始消化率仅为44.9%。纤维素消化率也呈现类似趋势,但添加钴后这种增加并不显著。采食80%干草和20%大麦日粮动物的瘤胃液消化率最高。不添加微量元素(对照)时,锯末消化率达到60%,纤维素消化率达到95.9%。在这种情况下,微量元素添加对锯末消化率的影响仅在添加钴时表现为消化率降低(P < 0.001)。添加铜(P < 0.01)和钴(P < 0.05)后纤维素消化率也降低。添加铜 + 钴对其消化率无影响。(摘要截取自250词)