Perdekamp Markus Grosse, Faller-Marquardt Maria, Kleck Albert, Pollak Stefan
Institut für Rechtsmedizin der Universität Freiburg.
Arch Kriminol. 2005 Nov-Dec;216(5-6):150-9.
A 77-year-old man was found in his flat with a shot to the right temple. In spite of hospital treatment he died from the head injury the next day. The weapon at the scene used for committing the suicide was a pistol, make Kaba Special (calibre 6.35 mm). At autopsy, the right temporal region showed a surgically treated, originally stellate gunshot entrance wound with a powder cavity. Close to this penetrating gunshot wound there were 3 parallel graze shot injuries of the scalp. The autopsy findings were consistent with the assumption that all the shots had been fired by the victim himself with suicidal intent. The injury pattern is presented and discussed in relation to the results of the technical investigation of the weapon and the findings at the scene.
一名77岁男子被发现死在自己公寓内,右太阳穴中枪。尽管接受了医院治疗,但他第二天仍因头部受伤死亡。现场用于自杀的武器是一把卡巴特制手枪(口径6.35毫米)。尸检时,右颞部可见一处经手术处理的、原本呈星芒状的枪伤入口,伴有火药腔。在这处贯通性枪伤附近,头皮有3处平行的擦伤性枪伤。尸检结果与受害者出于自杀意图自行开枪的推测相符。结合武器技术调查结果和现场发现,对损伤模式进行了展示和讨论。