Gyllerup S, Lanke J, Lindholm L H, Scherstén B
Health Sciences Centre, Lund University, Dalby, Sweden.
Eur Heart J. 1992 Jul;13(7):878-81. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060286.
A regional association between cold climate and coronary mortality in Sweden has already been described. This study aimed to investigate whether this association can be explained by differences in socioeconomic factors and found that there was a regional association between coronary mortality and the following socioeconomic factors: prevalence of manual workers (D = 0.22), unemployment rates (D = 0.19), and proportion of low income earners (D = 0.17). However, these associations were substantially weaker than that between cold climate and coronary mortality (D = 0.39), and when cold climate was introduced into the statistical model the explanatory power of the socioeconomic factors diminished substantially and only the percentage of manual workers enhanced the explanatory power of cold climate. Regional variation in coronary mortality could not be attributed to long distance to emergency hospital. To conclude, the strong association between cold climate and coronary mortality could not be attributed to the influence of socioeconomic factors.
瑞典寒冷气候与冠心病死亡率之间的区域关联已经被描述过。本研究旨在调查这种关联是否可以用社会经济因素的差异来解释,结果发现冠心病死亡率与以下社会经济因素之间存在区域关联:体力劳动者患病率(D = 0.22)、失业率(D = 0.19)以及低收入者比例(D = 0.17)。然而,这些关联远弱于寒冷气候与冠心病死亡率之间的关联(D = 0.39),并且当将寒冷气候纳入统计模型时,社会经济因素的解释力大幅下降,只有体力劳动者的比例增强了寒冷气候的解释力。冠心病死亡率的区域差异不能归因于距离急救医院的距离。总之,寒冷气候与冠心病死亡率之间的强关联不能归因于社会经济因素的影响。