Shaw Sidney L
Department of Biology, Indiana University, Bloomington, IN 47405, USA.
Plant J. 2006 Feb;45(4):573-98. doi: 10.1111/j.1365-313X.2006.02653.x.
Observing a biological event as it unfolds in the living cell provides unique insight into the nature of the phenomenon under study. Capturing live cell data differs from imaging fixed preparations because living plants respond to the intense light used in the imaging process. In addition, live plant cells are inherently thick specimens containing colored and fluorescent molecules often removed when the plant is fixed and sectioned. For fixed cells, the straightforward goal is to maximize contrast and resolution. For live cell imaging, maximizing contrast and resolution will probably damage the specimen or rapidly bleach the probe. Therefore, the goals are different. Live cell imaging seeks a balance between image quality and the information content that comes with increasing contrast and resolution. That "lousy" live cell image may contain all the information needed to answer the question being posed--provided the investigator properly framed the question and imaged the cells appropriately. Successful data collection from live cells requires developing a specimen-mounting protocol, careful selection and alignment of microscope components, and a clear understanding of how the microscope system generates contrast and resolution. This paper discusses general aspects of modern live cell imaging and the special considerations for imaging live plant specimens.
观察生物事件在活细胞中的展开过程,能为所研究现象的本质提供独特的见解。获取活细胞数据与对固定标本成像不同,因为活植物会对成像过程中使用的强光做出反应。此外,活植物细胞本质上是厚标本,含有有色和荧光分子,而这些分子在植物固定和切片时通常会被去除。对于固定细胞,直接的目标是最大化对比度和分辨率。对于活细胞成像,最大化对比度和分辨率可能会损坏标本或使探针迅速漂白。因此,目标是不同的。活细胞成像要在图像质量与随着对比度和分辨率增加而带来的信息含量之间寻求平衡。那张“糟糕”的活细胞图像可能包含回答所提出问题所需的所有信息——前提是研究者正确地提出了问题并对细胞进行了适当的成像。从活细胞成功收集数据需要制定标本固定方案、仔细选择和对准显微镜组件,以及清楚了解显微镜系统如何产生对比度和分辨率。本文讨论了现代活细胞成像的一般方面以及对活植物标本成像的特殊注意事项。