Healy D G, Lawler Z, McEvoy O, Parlon B, Baktiari N, Egan J J, Hurley J, McCarthy J F, Mahon N, Wood A E
Irish Heart & Lung Transplant Programme, Mater Misericordiae University Hospital, Eccles St, Dublin 7.
Ir Med J. 2005 Nov-Dec;98(10):235-7.
Cardiac transplantation is a successful treatment for end-stage heart disease. However the number of potential candidates is significantly greater then number of suitable organ donors. We reviewed the characteristics of new transplant candidates presenting for assessment for cardiac transplantation to the Irish Heart & Lung Transplant programme over a one year period. Of 44 patients referred for assessment, 24 (54.5%) were listed for cardiac transplantation. Six have died while awaiting transplantation, seven have been transplanted and eleven remain on the active transplant list. The six month survival rate on the transplant waiting list is 74%. Although the Irish system of organ donation has traditionally provided high organ donation rates in comparison with other countries, the demand for suitable heart donors exceeds supply. Newer methods of promoting and facilitating organ donation may prove beneficial in improving the number of donations and addressing the long waiting time for cardiac transplantation.
心脏移植是终末期心脏病的一种成功治疗方法。然而,潜在候选者的数量远多于合适器官捐赠者的数量。我们回顾了在一年时间里向爱尔兰心脏与肺移植项目提出心脏移植评估申请的新候选者的特征。在44名被转诊进行评估的患者中,有24名(54.5%)被列入心脏移植名单。6人在等待移植期间死亡,7人已接受移植,11人仍在活跃的移植名单上。移植等待名单上的六个月生存率为74%。尽管与其他国家相比,爱尔兰的器官捐赠体系传统上提供了较高的器官捐赠率,但对合适心脏捐赠者的需求仍超过了供应。推广和促进器官捐赠的新方法可能有助于增加捐赠数量,并解决心脏移植等待时间过长的问题。