Perkins N R, Robertson J T, Colon L A
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Ohio State University, Columbus 43210.
J Am Vet Med Assoc. 1992 Jul 1;201(1):92-4.
A 15-year-old Standard-bred mare was examined because of signs of abdominal discomfort in late gestation. Palpation per rectum revealed tight broad ligaments above and below the uterus, with the right broad ligament running across the top of the uterine body down toward the left, ventral side of the abdomen. A diagnosis of counterclockwise uterine torsion was made and surgical correction was approached via a left, flank laparotomy with the horse standing. The uterus was repositioned and a uterine tear encompassing 180 degrees of the uterine surface was found in the lateral, uterine body just cranial to the cervix. A live colt was delivered vaginally after uterine repositioning and the laparotomy incision was closed. The uterine tear was then repaired via a blind, vaginal approach. The mare was discharged 10 days after surgery. Repair per vaginum of a uterine tear is presented as an alternative treatment in cases for which the tear is recent, abdominal contamination is minimal, and the tear is easily accessible from the vaginal approach.
一匹15岁的标准赛马母马因妊娠后期出现腹部不适症状而接受检查。直肠触诊发现子宫上下的阔韧带紧绷,右侧阔韧带从子宫体顶部穿过,向下延伸至腹部左侧腹侧。诊断为逆时针子宫扭转,并通过左侧胁腹剖腹术在马站立的情况下进行手术矫正。子宫复位后,在子宫颈前方的子宫体外侧发现了一个环绕子宫表面180度的子宫撕裂。子宫复位后经阴道分娩出一匹活的小马驹,剖腹术切口关闭。然后通过盲视阴道途径修复子宫撕裂。母马在手术后10天出院。对于近期发生的子宫撕裂、腹部污染最小且可通过阴道途径轻松触及的病例,经阴道修复子宫撕裂是一种替代治疗方法。