Lu J, Sakai Y, Wajjawalku W, Isobe K, Saito M, Amo H, Kojima A, Utsumi K R, Takahashi M, Hiai H
Department of Pathology, Nagoya University School of Medicine.
Jpn J Cancer Res. 1992 Jun;83(6):618-24. doi: 10.1111/j.1349-7006.1992.tb00134.x.
A spontaneous malignant thymoma was found in an 18-month-old female BUF/Mna rat and serially transplanted subcutaneously in both syngeneic BUF/Mna rats (designated as MTH-R) and KSN nude mice (MTH-NM) for more than 5 years. Both tumors shared the histological appearance of sarcomatoid carcinoma as seen in the original tumor. However, MTH-NM grew faster than MTH-R in the respective hosts. The MTH-NM grew in both KSN-nude mice and BUF/Mna-rnu/rnu rats but not in BUF/Mna rats, the host of the original tumor. Three continuous tissue culture cell lines (MTHC-1, MTHC-2 and MTHC-3) were established from the MTH-NM tumors at the 2nd, 15th and 17th transplantation generations, respectively. The MTH-NM tumors and latter two tissue culture cell lines carried one or more mouse chromosomes, probably acquired by cell fusion with mouse cells during passages in vivo. The presence of the mouse chromosomes was confirmed by the presence of mouse DNA and of antibodies to the MTHC-2 and MTHC-3 cells in the sera of BUF/Mna rats transplanted with MTH-NM.
在一只18个月大的雌性BUF/Mna大鼠中发现了自发性恶性胸腺瘤,并在同基因的BUF/Mna大鼠(命名为MTH-R)和KSN裸鼠(MTH-NM)中进行皮下连续移植超过5年。这两种肿瘤都具有与原始肿瘤中所见的肉瘤样癌相似的组织学外观。然而,MTH-NM在各自的宿主中比MTH-R生长得更快。MTH-NM在KSN裸鼠和BUF/Mna-rnu/rnu大鼠中均能生长,但在原始肿瘤宿主BUF/Mna大鼠中不能生长。分别从第2、15和17代移植的MTH-NM肿瘤中建立了三个连续的组织培养细胞系(MTHC-1、MTHC-2和MTHC-3)。MTH-NM肿瘤和后两个组织培养细胞系携带一条或多条小鼠染色体,可能是在体内传代过程中与小鼠细胞发生细胞融合而获得的。通过在移植了MTH-NM的BUF/Mna大鼠血清中存在小鼠DNA以及针对MTHC-2和MTHC-3细胞的抗体,证实了小鼠染色体的存在。