Zwerina Jochen, Hayer Silvia, Redlich Kurt, Bobacz Klaus, Kollias Giorgos, Smolen Josef S, Schett Georg
Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Arthritis Rheum. 2006 Feb;54(2):463-72. doi: 10.1002/art.21626.
To investigate whether activation of p38 MAPK is a crucial signaling factor in inflammatory bone destruction mediated by tumor necrosis factor (TNF). Mice overexpressing TNF were treated with 2 different inhibitors of p38 MAPK, and the effect of this treatment on joint inflammation and structural damage was assessed.
Human TNF-transgenic mice received systemic treatment with 2 different p38 MAPK inhibitors (RO4399247 and AVE8677). Treatment was started at the time of symptom onset and lasted for 6 weeks. Mice were assessed for clinical signs of arthritis, bone erosion, and cartilage damage. In addition, the effect of these inhibitors on osteoclast generation in vitro and in vivo was assessed.
Both p38 MAPK inhibitors significantly reduced clinical signs of TNF-mediated arthritis. This was attributable to reducing synovial inflammation by 50% without affecting the cellular composition of the infiltrate. Synovial expression of interleukin-1 and RANKL was reduced upon p38 MAPK blockade, and activation of the molecular target MAPK-activated protein kinase 2 (MAPKAP-2) was also inhibited. Proteoglycan loss of articular cartilage was reduced by 50%, although p38 MAPK inhibition did not change matrix molecule synthesis by cultivated chondrocytes. Importantly, bone loss was almost completely prevented by p38 MAPK inhibition. The numbers of synovial osteoclasts and precursors were dramatically reduced, and both p38 MAPK inhibitors also inhibited in vitro osteoclastogenesis at micromolar concentrations and blocked activation of MAPKAP-2 as well as differentiation markers in cultured osteoclast precursors.
These results suggest the major importance of p38 MAPK for TNF-mediated inflammatory bone destruction in arthritis and suggest that inhibition of p38 MAPK might be an important tool for reducing structural damage in rheumatoid arthritis.
研究p38丝裂原活化蛋白激酶(p38 MAPK)的激活是否是肿瘤坏死因子(TNF)介导的炎性骨破坏中的关键信号因子。用两种不同的p38 MAPK抑制剂处理过表达TNF的小鼠,并评估这种处理对关节炎症和结构损伤的影响。
人TNF转基因小鼠接受两种不同的p38 MAPK抑制剂(RO4399247和AVE8677)的全身治疗。治疗在症状出现时开始,持续6周。评估小鼠的关节炎临床体征、骨侵蚀和软骨损伤情况。此外,评估这些抑制剂对体外和体内破骨细胞生成的影响。
两种p38 MAPK抑制剂均显著减轻了TNF介导的关节炎的临床体征。这归因于滑膜炎症减少了50%,而不影响浸润细胞的组成。p38 MAPK阻断后,白细胞介素-1和核因子κB受体活化因子配体(RANKL)的滑膜表达降低,分子靶点丝裂原活化蛋白激酶激活的蛋白激酶2(MAPKAP-2)的激活也受到抑制。关节软骨蛋白聚糖损失减少了50%,尽管p38 MAPK抑制并未改变培养的软骨细胞的基质分子合成。重要的是,p38 MAPK抑制几乎完全阻止了骨质流失。滑膜破骨细胞及其前体细胞数量显著减少,两种p38 MAPK抑制剂在微摩尔浓度下也抑制体外破骨细胞生成,并阻断MAPKAP-2的激活以及培养的破骨细胞前体细胞中的分化标志物。
这些结果表明p38 MAPK在关节炎中TNF介导的炎性骨破坏中至关重要,提示抑制p38 MAPK可能是减少类风湿关节炎结构损伤的重要手段。