Suppr超能文献

在类风湿性关节炎的预防中,中医遇见西医。

Where traditional Chinese medicine meets Western medicine in the prevention of rheumatoid arthritis.

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Medicine Solna & Karolinska University Hospital, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Department of Pharmaceutical Biosciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.

出版信息

J Intern Med. 2022 Nov;292(5):745-763. doi: 10.1111/joim.13537. Epub 2022 Jul 19.

Abstract

Chinese medicine has a long tradition of use against rheumatoid arthritis (RA). The formulations are based on combinations of typically 5-10 plants, which are usually boiled and administered as a decoction or tea. There are few clinical trials performed so the clinical evidence is sparse. One fundamental of traditional medicine is to prevent disease. RA is an autoimmune, inflammatory and chronic disease that primarily affects the joints of 0.5%-1% of the population. In two out of three of the cases, the patients are characterised by the presence of autoantibodies such as the rheumatoid factor and the more disease-specific autoantibody against citrullinated proteins, so-called 'ACPA' (anticitrullinated protein/peptide antibodies). ACPA positivity is also strongly associated with specific variations in the HLA-DRB1 gene, the shared epitope alleles. Together with smoking, these factors account for the major risks of developing RA. In this review, we will summarise the background using certain plant-based formulations based on Chinese traditional medicine for the treatment and prevention of RA and the strategy we have taken to explore the mechanisms of action. We also summarise the major pathophysiological pathways related to RA and how these could be analysed. Finally, we summarise our ideas on how a clinical trial using Chinese herbal medicine to prevent RA could be conducted.

摘要

中医药在治疗类风湿关节炎 (RA) 方面有着悠久的传统。这些方剂通常基于 5-10 种植物的组合,通常经过煮沸后作为汤剂或茶饮使用。由于进行的临床试验较少,因此临床证据较为匮乏。传统医学的一个基本原则是预防疾病。RA 是一种自身免疫性、炎症性和慢性疾病,主要影响 0.5%-1%的人群的关节。在三分之二的病例中,患者存在类风湿因子和更具疾病特异性的针对瓜氨酸化蛋白的自身抗体,即所谓的“ACPA”(抗瓜氨酸化蛋白/肽抗体)。ACPA 阳性也与 HLA-DRB1 基因中的特定变异,即共同表位等位基因密切相关。这些因素与吸烟一起构成了发生 RA 的主要风险。在这篇综述中,我们将总结基于中医药的某些植物制剂治疗和预防 RA 的背景以及我们为探索作用机制而采取的策略。我们还总结了与 RA 相关的主要病理生理途径以及如何对其进行分析。最后,我们总结了关于如何开展使用中草药预防 RA 的临床试验的想法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验