Momoshima Suketaka
Dept. of Diagnostic Radiology, Keio University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 2005 Nov;45(11):956-8.
There is no doubt that CT and MRI play a major role in the diagnosis and selection of optimal therapeutic strategies in cases of acute cerebral infarction. However, it is true that there is a wide variation in the scanning protocols as well as data analysis procedures; these differences in imaging studies could translate into a lack of control over therapeutic strategies, thereby undermining the quality of clinical practice. It is obvious that standardization of imaging procedures is mandatory; however, so far, no such project has been conducted either at home or abroad. With this background, a couple of multi-institutional working groups dedicated to the standardization and development of practical guideline for imaging procedures in the setting of acute cerebral stroke, are now in operation in Japan.
毫无疑问,CT和MRI在急性脑梗死病例的诊断以及最佳治疗策略的选择中发挥着重要作用。然而,扫描方案以及数据分析程序确实存在很大差异;这些影像学研究中的差异可能导致治疗策略缺乏把控,从而损害临床实践的质量。显然,成像程序的标准化是必不可少的;然而,迄今为止,国内外均未开展此类项目。在此背景下,日本目前有几个致力于急性脑卒中成像程序标准化和实用指南制定的多机构工作组正在开展工作。