Scarano Antonio, Assenza Bartolomeo, Piattelli Maurizio, Iezzi Giovanna, Leghissa Giulio C, Quaranta Alessandro, Tortora Pietro, Piattelli Adriano
Dental School, University of Chieti-Pescara, Chieti, Italy.
J Oral Implantol. 2005;31(6):269-75. doi: 10.1563/753.1.
A microgap has been described at the level of the implant-abutment connection. This microgap can be colonized by bacteria, and this fact could have relevance on the remodeling of the peri-implant crestal bone and on the long-term health of the peri-implant tissues. The authors report on 272 implants with screw- or cement-retained abutments retrieved from humans for different causes during a 16-year period. In the implants with screw-retained abutments, a 60-microm microgap was present at the level of implant-abutment connection. In some areas the titanium had sheared off from the surface and from the internal threads. The contact between the threads of the implant and those of the abutment was limited to a few areas. Bacteria were often present in the microgaps between implant and abutment and in the internal portion of the implants. In implants with cement-retained abutments, a 40-microm microgap was found at the level of the implant-abutment connection. No mechanical damage was observed at the level of the implant or of the abutment. All the internal voids were always completely filled by the cement. No bacteria were observed in the internal portion of the implants or at the level of the microgap. The differences in the size of the microgap between the two groups were statistically significant (P < .05). In conclusion, in screw-retained abutments the microgap can be a critical factor for colonization of bacteria, whereas in cement-retained abutments all the internal spaces were filled by cement. In these retrieved implants, the size of the microgap was markedly variable and much larger than that observed in vitro.
在种植体-基台连接处已发现存在微小间隙。这种微小间隙可能会被细菌定植,这一事实可能与种植体周围嵴骨的重塑以及种植体周围组织的长期健康状况相关。作者报告了在16年期间因不同原因从人体取出的272颗采用螺丝固位或粘结固位基台的种植体。在采用螺丝固位基台的种植体中,种植体-基台连接处存在60微米的微小间隙。在某些区域,钛从表面和内螺纹处脱落。种植体螺纹与基台螺纹之间的接触仅限于少数区域。细菌常常存在于种植体与基台之间的微小间隙以及种植体内部。在采用粘结固位基台的种植体中,在种植体-基台连接处发现有40微米的微小间隙。在种植体或基台水平未观察到机械损伤。所有内部空隙均完全被粘结剂填充。在种植体内部或微小间隙处未观察到细菌。两组之间微小间隙大小的差异具有统计学意义(P < .05)。总之,在螺丝固位基台中,微小间隙可能是细菌定植的关键因素,而在粘结固位基台中,所有内部空间均被粘结剂填充。在这些取出的种植体中,微小间隙的大小明显可变,且比体外观察到的要大得多。