Yoshitake Makoto, Nohta Hitoshi, Yoshida Hideyuki, Yoshitake Takashi, Todoroki Kenichiro, Yamaguchi Masatoshi
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Fukuoka University, Nanakuma, Johnan, Japan.
Anal Chem. 2006 Feb 1;78(3):920-7. doi: 10.1021/ac051414j.
In this paper, we introduce a novel approach for the highly selective and sensitive analysis of native fluorescent bioamines (indoleamines and catecholamines). This method is based on intramolecular fluorescence resonance energy transfer (FRET) detection in a liquid chromatography (LC) system following precolumn derivatization of the bioamines' amino groups. In this detection process, we monitored the FRET from the native fluorescent moieties (donor) to the derivatized fluorophore (acceptor). From a screening study involving 15 fluorescent reagents, we found that o-phthalaldehyde (OPA) generated the FRET most effectively. The OPA derivatives of the native fluorescent bioamines emitted OPA fluorescence (445 nm) through an intermolecular FRET process when they were excited at the excitation maximum wavelengths of the native fluorescent bioamines (280 nm). The generation of FRET was confirmed through comparison with the analysis of a nonfluorescent amine (isoleucine) performed using LC and a three-dimensional fluorescence detection system. We were able to separate the OPA derivatives of the indoleamines and catecholamines when performing LC on an ODS column. The detection limits (signal-to-noise ratio, 3) for the indoleamines and catecholamines, at a 20-muL injection volume, were 17-120 and 28-200 fmol, respectively. The sensitivity of the intramolecular FRET-forming derivatization method is higher than those of systems that take advantage of both native fluorescence detection (i.e., without derivatization) and the conventional detection of OPA derivatives. Furthermore, this method provides enough selectivity and sensitivity for the determination of the indoleamines present in the urine of healthy humans.
在本文中,我们介绍了一种用于对天然荧光生物胺(吲哚胺和儿茶酚胺)进行高选择性和高灵敏度分析的新方法。该方法基于在液相色谱(LC)系统中对生物胺氨基进行柱前衍生化后的分子内荧光共振能量转移(FRET)检测。在这个检测过程中,我们监测了从天然荧光部分(供体)到衍生化荧光团(受体)的FRET。通过一项涉及15种荧光试剂的筛选研究,我们发现邻苯二甲醛(OPA)能最有效地产生FRET。当天然荧光生物胺的OPA衍生物在天然荧光生物胺的最大激发波长(280 nm)处被激发时,它们通过分子间FRET过程发射OPA荧光(445 nm)。通过与使用LC和三维荧光检测系统对非荧光胺(异亮氨酸)进行分析的结果进行比较,证实了FRET的产生。当在ODS柱上进行LC分析时,我们能够分离吲哚胺和儿茶酚胺的OPA衍生物。在进样体积为20 μL时吲哚胺和儿茶酚胺的检测限(信噪比为3)分别为17 - 120 fmol和28 - 200 fmol。分子内形成FRET的衍生化方法的灵敏度高于利用天然荧光检测(即不进行衍生化)和OPA衍生物常规检测的系统。此外,该方法对于测定健康人尿液中存在的吲哚胺具有足够的选择性和灵敏度。