Menz H B, Tiedemann A, Kwan M M S, Plumb K, Lord S R
Musculoskeletal Research Centre, School of Physiotherapy, La Trobe University, Bundoora, Vic. 3086, Australia.
Rheumatology (Oxford). 2006 Jul;45(7):863-7. doi: 10.1093/rheumatology/kel002. Epub 2006 Jan 31.
The objectives of this study were (i) to examine the psychometric properties of the Manchester Foot Pain and Disability Index (MFPDI) in community-dwelling older people, and (ii) to determine the correlates of disabling foot pain in this age-group.
A questionnaire consisting of medical history, the MFPDI, the Goldberg Anxiety and Depression Scale (GADS) and the Medical Outcomes Study Short Form 36 (SF-36) was administered to a sample of 301 community-dwelling people (117 men, 184 women) aged between 70 and 95 yr (mean 77.2, s.d. 4.9), who also underwent a clinical assessment of foot problems.
Using the MFPDI case definition, 108 people (36%) were found to have disabling foot pain. Within this subgroup, the MFPDI had high internal consistency (Cronbach's alpha=0.89). Principal components analysis revealed a four-factor structure representing the constructs of functional limitation, pain intensity, concern about appearance, and activity restriction, which explained 62% of the variance in the original items. Participants with disabling foot pain were more likely to report pain in the back, hips, knees and hands or wrists, and exhibited flatter feet and less range of motion in the ankle joint. The MFPDI and its subscales were significantly associated with scores on the GADS depression subscale and the general health and mental health components of the SF-36.
These findings confirm the high prevalence of disabling foot pain in older people, and suggest that the MFPDI is a suitable tool for assessing foot pain in this population.
本研究的目的是:(i)检验曼彻斯特足部疼痛与残疾指数(MFPDI)在社区居住老年人中的心理测量特性,以及(ii)确定该年龄组中导致残疾的足部疼痛的相关因素。
对301名年龄在70至95岁之间(平均77.2岁,标准差4.9)的社区居住者(117名男性,184名女性)进行问卷调查,问卷包括病史、MFPDI、戈德堡焦虑抑郁量表(GADS)和医学结局研究简明健康调查问卷(SF-36),这些参与者还接受了足部问题的临床评估。
根据MFPDI病例定义,发现108人(36%)有导致残疾的足部疼痛。在这个亚组中,MFPDI具有较高的内部一致性(Cronbach's alpha=0.89)。主成分分析揭示了一个四因素结构,代表功能受限、疼痛强度、外观担忧和活动受限的结构,这解释了原始项目中62%的方差。有导致残疾的足部疼痛的参与者更有可能报告背部、臀部、膝盖以及手或手腕疼痛,并且表现出扁平足和踝关节活动范围较小。MFPDI及其子量表与GADS抑郁子量表以及SF-36的总体健康和心理健康分量表得分显著相关。
这些发现证实了老年人中导致残疾的足部疼痛的高患病率,并表明MFPDI是评估该人群足部疼痛的合适工具。