Thabet Abel Aziz Mousa, Karim Khalid, Vostanis Panos
Department of Child and Adolescent Psychiatry, University of Leicester, Institute of Child Health, Westcotes House, Westcotes Drive, Leicester LE2 0QU, UK.
Br J Psychiatry. 2006 Feb;188:154-8. doi: 10.1192/bjp.188.2.154.
There has been little reported research into the effect of war on the behaviour and emotional well-being of pre-school children.
To investigate the relationship between exposure to war trauma and behavioural and emotional problems among pre-school children.
A total of 309 children aged 3-6 years were selected from kindergartens in the Gaza Strip, and were assessed by parental reports in regard to their exposure to war trauma, using the Gaza Traumatic Checklist, and their behavioural and emotional problems, using the Behaviour Checklist (BCL) and the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ).
Pre-school children were exposed to a wide range of traumatic events. The total number of traumatic events independently predicted total BCL and SDQ scores. Exposure to day raids and shelling of the children's houses by tanks were significantly associated with total behavioural and emotional problems scores.
Direct and non-direct exposure to war trauma increases the risk of behavioural and emotional problems among pre-school children, which may present as non-specific psychopathology.
关于战争对学龄前儿童行为和情绪健康影响的研究报道较少。
调查学龄前儿童遭受战争创伤与行为及情绪问题之间的关系。
从加沙地带的幼儿园选取了309名3至6岁的儿童,通过家长报告对他们遭受战争创伤的情况进行评估(使用《加沙创伤检查表》),并对他们的行为和情绪问题进行评估(使用《行为检查表》(BCL)和《优势与困难问卷》(SDQ))。
学龄前儿童经历了各种各样创伤性事件。创伤性事件的总数独立预测了BCL和SDQ的总分。儿童遭遇日间空袭以及房屋被坦克炮击与行为和情绪问题总分显著相关。
直接和非直接遭受战争创伤会增加学龄前儿童出现行为和情绪问题的风险,这些问题可能表现为非特异性精神病理学症状。