Suppr超能文献

在未经过挑选的首次接受依非韦伦或奈韦拉平治疗的HIV感染患者群体中进行的关于肝毒性的前瞻性、开放标签对照研究。

Prospective, open-label comparative study of liver toxicity in an unselected population of HIV-infected patients treated for the first time with efavirenz or nevirapine.

作者信息

Manfredi Roberto, Calza Leonardo, Chiodo Francesco

机构信息

Department of Clinical and Experimental Medicine, Division of Infectious Diseases, University of Bologna Alma Mater Studiorum, S. Orsola Hospital, Bologna, Italy.

出版信息

HIV Clin Trials. 2005 Nov-Dec;6(6):302-11. doi: 10.1310/EWWC-YLJ6-8LHE-054A.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the two nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) when first introduced in an antiretroviral regimen, a prospective open-label assessment of the frequency, severity, risk factors, and outcome of hepatotoxicity was performed.

METHOD

Liver enzymes were followed-up during 18 months in patients who received efavirenz (EFV; 324 patients) or nevirapine (NVP; 299).

RESULTS

The two study groups were comparable, except for the lower baseline CD4+ count found in the EFV group. No differences were found when considering the type and duration of eventual prior anti-HIV therapy; frequency and length of protease inhibitors, methadone, or anti-tubercular drug use; HCV-HBV co-infection; other hepatobiliary disorders; and alcohol-drug abuse. The frequency of overall and first-month drug interruption proved similar in the two study groups. A hepatotoxicity characterized by at least a 2-fold increase of transaminases versus baseline was significantly linked with NVP, and the number of patients showing hepatotoxicity tended to a reduction in the EFV group. Also the time to peak transaminase alterations was shorter in the NVP group. All significant differences regarding liver-pancreatic toxicities were controlled per eventual baseline hepatobiliary-pancreatic diseases, HIV stage, and concurrent drug therapies.

DISCUSSION

Hepatotoxicity is a significant concern in the setting of antiretroviral-treated HIV disease. NVP-based HAART may be more hepatotoxic than EFV-based HAART, and a role is played by chronic liver disorders. Although concurrent hepatobiliary disorders and the possible hepatotoxicity of antiretrovirals do not represent contraindications to nonnucleoside inhibitor use, strict monitoring is recommended.

摘要

目的

为比较两种非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTIs)首次用于抗逆转录病毒治疗方案时的情况,我们对肝毒性的发生率、严重程度、危险因素及转归进行了一项前瞻性开放标签评估。

方法

对接受依非韦伦(EFV;324例患者)或奈韦拉平(NVP;299例患者)治疗的患者进行了18个月的肝酶随访。

结果

两个研究组具有可比性,但EFV组的基线CD4 +细胞计数较低。在考虑既往抗HIV治疗的类型和持续时间、蛋白酶抑制剂、美沙酮或抗结核药物的使用频率和时长、HCV - HBV合并感染、其他肝胆疾病以及酒精 - 药物滥用情况时,未发现差异。两个研究组中总体和第一个月药物中断的频率相似。与基线相比,转氨酶至少升高2倍的肝毒性与NVP显著相关,而EFV组出现肝毒性的患者数量有减少趋势。NVP组转氨酶改变达到峰值的时间也较短。所有关于肝 - 胰腺毒性的显著差异均根据最终的基线肝胆 - 胰腺疾病、HIV分期和同时进行的药物治疗进行了校正。

讨论

在接受抗逆转录病毒治疗的HIV疾病患者中,肝毒性是一个重要问题。基于NVP的高效抗逆转录病毒治疗(HAART)可能比基于EFV的HAART更具肝毒性,慢性肝脏疾病起了一定作用。尽管合并的肝胆疾病和抗逆转录病毒药物可能的肝毒性并不构成使用非核苷类抑制剂的禁忌证,但仍建议进行严格监测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验