Woods Timothy D, Patel Ashvin
Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI 53226, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2006 Feb;19(2):215-22. doi: 10.1016/j.echo.2005.09.023.
Saline and indocyanine green dye were the first agents noted to produce a contrast effect when injected peripherally during M-mode echocardiographic imaging, although it was subsequently found that almost any type of injected solution would have this effect. These first-generation contrast agents were limited to opacification of right heart structures, and they prompted subsequent development of agents that traverse pulmonary circulation. Although opacification limited to right heart structures is considered a limitation of these first-generation agents, this is an advantage when attempting to identify the presence of right-to-left shunt. First-generation air contrast is considered the gold standard for identification of patent foramen ovale (PFO). However, PFO investigators have used varying criteria to define abnormal contrast studies. There are also multiple mechanisms by which saline contrast studies may produce both false-positive and false-negative results for presence of PFO. There is mounting experimental evidence that PFO is associated with cerebral ischemia and migraine headache, with a resulting evolution of devices for percutaneous closure of these shunts. Echocardiographic physicians must be aware of potential pitfalls of the air contrast technique to avoid exposing patients to unnecessary risk of closure devices, and missing the potential benefit of shunt closure in appropriately selected patients.
生理盐水和吲哚菁绿染料是在M型超声心动图成像期间经外周注射时最早被发现能产生对比效果的试剂,不过后来发现几乎任何类型的注射溶液都会有这种效果。这些第一代造影剂仅限于使右心结构显影,它们促使了后续能通过肺循环的造影剂的研发。尽管仅限于右心结构显影被认为是这些第一代试剂的一个局限,但在试图识别右向左分流的存在时这却是一个优势。第一代空气造影被认为是识别卵圆孔未闭(PFO)的金标准。然而,PFO研究人员使用了不同的标准来定义异常的造影研究。生理盐水造影研究也可能通过多种机制对PFO的存在产生假阳性和假阴性结果。越来越多的实验证据表明PFO与脑缺血和偏头痛有关,这导致了用于经皮闭合这些分流的装置的发展。超声心动图医生必须意识到空气造影技术的潜在陷阱,以避免让患者面临使用闭合装置的不必要风险,并在适当选择的患者中错过分流闭合的潜在益处。