Michels Stephan, Aue Arne, Simader Christian, Geitzenauer Wolfgang, Sacu Stefan, Schmidt-Erfurth Ursula
Universitätsklinik für Augenheilkunde und Optometrie, Medizinische Universität Wien, Wien/Vienna, Osterreich/Austria.
Am J Ophthalmol. 2006 Feb;141(2):396-398. doi: 10.1016/j.ajo.2005.08.046.
To detect patients with neovascular age-related macular degeneration (AMD) who experience retinal pigment epithelium tears after initial verteporfin therapy combined with intravitreal triamcinolone during early follow-up.
Prospective interventional case series.
Forty-five consecutive patients with choroidal neovascularization (CNV) in AMD were treated with verteporfin therapy combined with 4 mg of intravitreal triamcinolone. Optical coherence tomography (OCT), visual acuity, and fluorescein angiography were performed.
Two eyes with a predominantly classic CNV developed a retinal pigment epithelium tear. An early onset tear could be differentiated from a delayed onset tear. OCT showed an increased depth signal in areas of missing retinal pigment epithelium and a wavy, contracted, and elevated retinal pigment epithelium band.
Retinal pigment epithelium tears can occur despite adding intravitreal triamcinolone to verteporfin therapy. OCT shows characteristic changes in the evolution of retinal pigment epithelium tears after combination therapy.
在早期随访期间,检测初治时接受维替泊芬治疗联合玻璃体内注射曲安奈德的新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者中发生视网膜色素上皮撕裂的情况。
前瞻性干预性病例系列。
45例连续的AMD脉络膜新生血管(CNV)患者接受维替泊芬治疗联合4mg玻璃体内曲安奈德治疗。进行了光学相干断层扫描(OCT)、视力检查和荧光素血管造影。
2只以典型CNV为主的眼睛发生了视网膜色素上皮撕裂。早期发生的撕裂可与延迟发生的撕裂相鉴别。OCT显示视网膜色素上皮缺失区域的深度信号增加,以及视网膜色素上皮带呈波浪状、收缩和抬高。
尽管在维替泊芬治疗中添加了玻璃体内曲安奈德,但仍可能发生视网膜色素上皮撕裂。OCT显示联合治疗后视网膜色素上皮撕裂演变过程中的特征性变化。