Augustin Albert J, Schmidt-Erfurth Ursula
Department of Ophthalmology, Klinikum Karlsruhe, Karlsruhe, Germany.
Am J Ophthalmol. 2006 Apr;141(4):638-45. doi: 10.1016/j.ajo.2005.11.058.
To evaluate the efficacy and safety of photodynamic therapy (PDT) with verteporfin combined with intravitreal triamcinolone (IVTA) in occult choroidal neovascularization (CNV) secondary to age-related macular degeneration (AMD).
Single center, nonrandomized interventional case series.
A prospective, noncomparative, interventional case series of 41 eyes of 41 patients with a two-year follow-up period. Verteporfin PDT was performed using the recommended standard procedure for approved forms of AMD. A solution containing 25 mg of crystalline triamcinolone acetonide was injected intravitreally 16 hours post PDT. The procedure was repeated after three months in case of persistent CNV leakage.
The mean number of treatments needed was 1.8. Thirty-four eyes (82.9%) required one retreatment at three months. No additional retreatments were necessary. Visual acuity improved gradually in most of the patients with mean values of 20/133 and 20/115 at baseline and three months; 20/101 and 20/84 at six and twelve months; and 20/83 and 20/81 at eighteen and twenty-four months. Eleven of 41 treated study eyes (26.8%) underwent cataract surgery between six and fifteen months after the first treatment. Nine patients required local or systemic glaucoma therapy because of a transient steroid induced intraocular pressure increase.
Verteporfin PDT combined with intravitreal triamcinolone may improve the outcome of standard verteporfin PDT in the treatment of occult CNV secondary to AMD. An improvement in visual acuity was observed in most of the treated patients and was maintained during a two-year follow-up period. Retreatment numbers were lower than expected from monotherapy trials.
评估维替泊芬光动力疗法(PDT)联合玻璃体内注射曲安奈德(IVTA)治疗年龄相关性黄斑变性(AMD)继发隐匿性脉络膜新生血管(CNV)的疗效和安全性。
单中心、非随机干预病例系列。
一项前瞻性、非对照、干预性病例系列研究,纳入41例患者的41只眼,随访两年。采用批准用于AMD的推荐标准程序进行维替泊芬PDT治疗。在PDT治疗后16小时玻璃体内注射含25mg曲安奈德晶体的溶液。若持续性CNV渗漏,则在三个月后重复该操作。
所需治疗的平均次数为1.8次。34只眼(82.9%)在三个月时需要再次治疗一次。无需额外的再次治疗。大多数患者的视力逐渐改善,基线和三个月时的平均值分别为20/133和20/115;六个月和十二个月时为20/101和20/84;十八个月和二十四个月时为20/83和20/81。41只接受治疗的研究眼中,有11只(26.8%)在首次治疗后6至15个月接受了白内障手术。9例患者因类固醇诱导的短暂眼压升高需要局部或全身青光眼治疗。
维替泊芬PDT联合玻璃体内注射曲安奈德可能改善标准维替泊芬PDT治疗AMD继发隐匿性CNV的疗效。大多数接受治疗的患者视力得到改善,并在两年随访期内得以维持。再次治疗次数低于单药治疗试验的预期。