Brunner John, Anderson John, O'Malley Martin, Bohne Walther, Deland Jonathan, Kennedy John
Hospital for Special Surgery, Department of Foot and Ankle Surgery, New York, NY, 10021, USA.
Acta Orthop Belg. 2005 Dec;71(6):718-23.
Calcaneal ostectomy is the benchmark for definitive surgical treatment in patients with Haglund's syndrome, despite conflicting and unpredictable study results. The current study's hypothesis is that when adequate bone is resected and outcomes are evaluated using validated scores, calcaneal ostectomy can give reliable and predictable results. Thirty six consecutive patients (39 feet) underwent calcaneal ostectomy for Haglund's deformity between 1998 and 2002. All patients were evaluated with the AOFAS score and SF-36v2 questionnaire. The mean time to follow-up was 51 months. The mean AOFAS score following surgery was 86/100 points; the mean SF-36v2 score following surgery was 144/152. Six of the 36 patients interviewed, however, would not recommend the procedure to others, citing mainly prolonged recovery time. Calcaneal ostectomy achieves good-to-excellent results in the treatment of Haglund's deformity when appropriate amounts of bone are excised. However, patients must be made aware of the necessary time to recovery, between 6 months and 2 years.
尽管研究结果相互矛盾且不可预测,但跟骨截骨术仍是治疗Haglund综合征患者的确定性手术治疗的基准。当前研究的假设是,当切除足够的骨质并使用经过验证的评分系统评估结果时,跟骨截骨术可以给出可靠且可预测的结果。1998年至2002年间,连续36例患者(39足)因Haglund畸形接受了跟骨截骨术。所有患者均使用美国足踝外科协会(AOFAS)评分和SF-36v2问卷进行评估。平均随访时间为51个月。术后平均AOFAS评分为86/100分;术后平均SF-36v2评分为144/152分。然而,在接受访谈的36例患者中,有6例不会向他人推荐该手术,主要原因是恢复时间延长。当切除适量骨质时,跟骨截骨术在治疗Haglund畸形方面可取得良好至优异的效果。然而,必须让患者了解恢复所需的时间,即6个月至2年。