Akamizu T, Murayama T, Teramukai S, Miura K, Bando I, Irako T, Iwakura H, Ariyasu H, Hosoda H, Tada H, Matsuyama A, Kojima S, Wada T, Wakatsuki Y, Matsubayashi K, Kawakita T, Shimizu A, Fukushima M, Yokode M, Kangawa K
Ghrelin Research Project, Department of Experimental Therapeutics, Kyoto University Hospital, Japan.
J Endocrinol. 2006 Feb;188(2):333-44. doi: 10.1677/joe.1.06442.
Aging is associated with a decrease in growth hormone (GH) secretion, appetite and energy intake. As ghrelin stimulates both GH secretion and appetite, reductions in ghrelin levels may be involved in the reductions in GH secretion and appetite observed in the elderly. However, only preliminary studies have been performed on the role of ghrelin in elderly subjects. In this study, we sought to clarify the physiologic implications of the age-related alterations in ghrelin secretion by determining plasma ghrelin levels and other clinical parameters in healthy elderly subjects. Subjects were > or = 65 years old, corresponding to the SENIEUR protocol, had not had a resection of the upper gastrointestinal tract and had not been treated with hormones. One hundred and five volunteers (49 men and 56 women) were admitted to this study (73.4 +/- 6.3 years old). Plasma levels of acylated ghrelin in elderly female subjects positively correlated with serum IGF-I levels and bowel movement frequency and negatively with systolic blood pressure. In elderly men, desacyl ghrelin levels correlated only weakly with bowel movement frequency. These findings suggest that the plasma levels of the acylated form of ghrelin may influence the age-related alterations in GH/IGF-I regulation, blood pressure and bowel motility. These observational associations warrant further experimental studies to clarify the physiologic significance of these effects.
衰老与生长激素(GH)分泌减少、食欲和能量摄入降低有关。由于胃饥饿素可刺激GH分泌和食欲,胃饥饿素水平降低可能与老年人中观察到的GH分泌和食欲下降有关。然而,关于胃饥饿素在老年受试者中的作用仅进行了初步研究。在本研究中,我们试图通过测定健康老年受试者的血浆胃饥饿素水平和其他临床参数,来阐明胃饥饿素分泌的年龄相关变化的生理意义。受试者年龄≥65岁,符合SENIEUR方案,无上消化道切除术史且未接受过激素治疗。105名志愿者(49名男性和56名女性)纳入本研究(年龄73.4±6.3岁)。老年女性受试者中酰基化胃饥饿素的血浆水平与血清IGF-I水平和排便频率呈正相关,与收缩压呈负相关。在老年男性中,去酰基胃饥饿素水平仅与排便频率呈弱相关。这些发现表明,酰基化形式的胃饥饿素的血浆水平可能影响GH/IGF-I调节、血压和肠道运动的年龄相关变化。这些观察到的关联值得进一步的实验研究来阐明这些效应的生理意义。