De Ceuninck Frédéric, Marcheteau Estelle, Berger Sylvie, Caliez Audrey, Dumont Valérie, Raes Martine, Anract Philippe, Leclerc Grégory, Boutin Jean A, Ferry Gilles
Institut de Recherches Servier, Division de Rhumatologie, 11 rue des Moulineaux, 92150 Suresnes, France.
J Biomol Tech. 2005 Sep;16(3):256-65.
Since the proteome of osteoarthritic articular cartilage has been poorly investigated as yet, we adapted proteomic technologies to the study of the proteins secreted or released by fresh human osteoarthritic cartilage in culture. Fresh cartilage explants were obtained from three donors undergoing surgery for knee joint replacement. The explants were dissected out, minced, and incubated in serum-free culture medium. After 48 h, proteins in the medium were identified by two-dimensional or off-gel electrophoresis coupled to tandem mass spectrometry, or by using an antibody-based protein microarray designed to detect angiogenic factors, growth factors, chemokines, and cytokines. We identified a series of 43 proteins. Some of these proteins were already described as secretion products of chondrocytes, such as YKL-39 or osteoprotegerin, while several other were known proteins but have never been reported previously in cartilage, such as the serum amyloid P-component, the vitamin D binding protein, the pigment epithelium derived factor, the pulmonary and activation-regulated chemokine, lyl-1, thrombopoietin, fibrinogen, angiogenin, gelsolin, and osteoglycin/mimecan. While this study enabled the identification of novel proteins secreted or released by human osteoarthritic cartilage, the goal of the present work was essentially to describe the technical approach necessary for a systematic study of osteoarthritic cartilages from a large population of donors, in order to be able to select the good markers and/or targets for this poorly explored disease.
由于骨关节炎关节软骨的蛋白质组迄今尚未得到充分研究,我们采用蛋白质组学技术来研究新鲜人骨关节炎软骨在培养过程中分泌或释放的蛋白质。从三名接受膝关节置换手术的供体获取新鲜软骨外植体。将外植体取出、切碎,并在无血清培养基中培养。48小时后,通过二维或凝胶外电泳与串联质谱联用,或使用基于抗体的蛋白质微阵列来鉴定培养基中的蛋白质,该蛋白质微阵列旨在检测血管生成因子、生长因子、趋化因子和细胞因子。我们鉴定出了一系列43种蛋白质。其中一些蛋白质已被描述为软骨细胞的分泌产物,如YKL-39或骨保护素,而其他几种是已知蛋白质,但此前从未在软骨中报道过,如血清淀粉样P成分、维生素D结合蛋白、色素上皮衍生因子、肺及激活调节趋化因子、lyl-1、血小板生成素、纤维蛋白原、血管生成素、凝溶胶蛋白和骨形成蛋白/ mimecan。虽然这项研究能够鉴定出人骨关节炎软骨分泌或释放的新蛋白质,但本研究的目的主要是描述对大量供体的骨关节炎软骨进行系统研究所需的技术方法,以便能够为这种研究较少的疾病选择良好的标志物和/或靶点。