Paul J L, Roch-Arveiller M, Man N K, Luong N, Moatti N, Raichvarg D
Laboratoire de Biochimie, Hôpital Broussais, Paris, France.
Nephron. 1991;57(4):428-32. doi: 10.1159/000186308.
The oxygen (O2) consumption, and superoxide anion (O2-.) and hydrogen peroxide (H2O2) production by polymorphonuclear leukocytes (PMNs) were investigated in 5 end-stage renal disease patients, before and after the 1st, 4th and 10th dialysis sessions. Resting values of O2-. production and O2 consumption were not significantly different from values for PMNs from normal subjects. After stimulation by opsonized zymosan or phorbol myristate acetate, the three parameters measured were significantly (p less than 0.001) enhanced in comparison with healthy control values. Cross-incubation studies showed a lack of effect of patient plasma on O2-. production by stimulated control cells: PMN oxidative metabolism would therefore appear to be increased in these patients. The anomalies observed probably arise via a mechanism involving a cellular dysfunction resulting from the renal disease, rather than from the presence of a plasma factor.
在5例终末期肾病患者第1次、第4次和第10次透析治疗前后,对多形核白细胞(PMN)的氧(O2)消耗、超氧阴离子(O2-.)和过氧化氢(H2O2)生成情况进行了研究。O2-.生成和O2消耗的静息值与正常受试者PMN的值无显著差异。经调理酵母聚糖或佛波酯肉豆蔻酸酯刺激后,所测的三个参数与健康对照值相比均显著(p<0.001)升高。交叉孵育研究表明,患者血浆对受刺激的对照细胞O2-.生成无影响:因此,这些患者的PMN氧化代谢似乎增强。观察到的异常可能是通过一种机制产生的,该机制涉及肾病导致的细胞功能障碍,而非血浆因子的存在。