Qian M, Eaton J W, Wolff S P
Department of Physiology and Cell Biology, Albany Medical College, New York, USA.
Biochem J. 1997 Aug 15;326 ( Pt 1)(Pt 1):159-66. doi: 10.1042/bj3260159.
Cyanate (CNO-) forms spontaneously in solutions containing urea, and is present in urine and the body fluids of uraemic patients. We have explored the possibility that CNO- might be one of the unknown substances responsible for the reported impairment, by urine and uraemic plasma, of neutrophil oxidative metabolism (especially as measured by luminol-enhanced chemiluminescence). Luminol-enhanced chemiluminescence generated by human neutrophils derives predominantly from the activity of myeloperoxidase (MPO) which produces hypochlorous acid from H2O2 and Cl-. We hypothesized that CNO- (which resembles the 'pseudohalide' thiocyanate, an alternative substrate for MPO) might somehow interfere with the activity of MPO. In support of this, we find: (i) CNO- inhibits both peroxidative and halogenating activities of MPO and also inhibits the enzyme within intact human neutrophils; (ii) the inhibition is H2O2-dependent, irreversible, accompanied by covalent addition of [14C]CNO- (or a carbon-containing fragment thereof) to the enzyme; (iii) CNO- also inhibits Cl-/H2O2/MPO-mediated bacterial killing. Impairment of this arm of neutrophil bactericidal activity by CNO- formed from urea may be one factor in the risk of urinary-tract infection associated with urinary stasis and perhaps in the generalized increase in susceptibility to infection in uraemic patients.
氰酸盐(CNO-)在含有尿素的溶液中会自发形成,并且存在于尿毒症患者的尿液和体液中。我们探讨了CNO-可能是导致尿液和尿毒症血浆中所报道的中性粒细胞氧化代谢受损(尤其是通过鲁米诺增强化学发光法测定)的未知物质之一的可能性。人中性粒细胞产生的鲁米诺增强化学发光主要源于髓过氧化物酶(MPO)的活性,该酶可由H2O2和Cl-生成次氯酸。我们推测CNO-(类似于“拟卤化物”硫氰酸盐,MPO的另一种底物)可能会以某种方式干扰MPO的活性。支持这一推测的证据有:(i)CNO-抑制MPO的过氧化和卤化活性,并且也抑制完整人中性粒细胞内的该酶;(ii)这种抑制作用依赖于H2O2,是不可逆的,伴有[14C]CNO-(或其含碳片段)与该酶的共价结合;(iii)CNO-还抑制Cl-/H2O2/MPO介导的细菌杀伤作用。由尿素形成的CNO-对中性粒细胞杀菌活性的这一方面的损害可能是与尿路淤积相关的尿路感染风险的一个因素,也可能是尿毒症患者普遍易感性增加的一个因素。