Carrier M, Pelletier C R, Pelletier L C
Department of Surgery, Montreal Heart Institute, Quebec.
Can J Cardiol. 1991 Mar;7(2):91-5.
Cyclosporine's toxic side effects are widely recognized as a cause of major morbidity. Peripheral vasoconstriction has been suggested as the pathophysiological mechanism for hypertension and renal failure caused by cyclosporine. To study vascular effects on peripheral arterial circulation, cyclosporine was injected into isolated hind limbs perfused at constant flow in the dog. Pure powder cyclosporine was dissolved in a 10% fat emulsion and infused directly into the arterial inflow of the perfused hind limb (n = 7) at a concentration of 5 mg/kg body weight. Reactivity of the vascular bed was first shown by an average decrease of 72 +/- 4 mmHg (95% confidence interval 63 to 81, P less than 0.01) in hind limb perfusion pressure after infusion of 5 mg nitroglycerin. Infusion of fat emulsion did not cause any significant changes. The infusion of cyclosporine caused an average increase of 29 +/- 5 mmHg (95% confidence interval 17 to 41, P less than 0.01) in hind limb perfusion pressure after 4 mins' infusion. After cyclosporine infusion, the vascular bed still responded to nitroglycerin by an average decrease of 56 +/- 5 mmHg (95% confidence interval 42 to 69, P less than 0.01) in perfusion pressure. Blockade of alpha-receptors with phentolamine in five dogs and ipsilateral lumbar sympathectomy in four prevented the increase in perfusion pressure following cyclosporine injection. In conclusion, cyclosporine injected at high doses causes a small vasoconstriction of the peripheral arterial circulation in the hind limb through stimulation of alpha-adrenergic receptors mediated by the sympathetic nervous system. Since the response is completely abolished by sympathectomy, it is probably caused by reflex activation. A direct effect of cyclosporine on the arterial vessel walls of the limb can therefore be excluded.
环孢素的毒副作用被广泛认为是导致严重发病的原因。外周血管收缩被认为是环孢素引起高血压和肾衰竭的病理生理机制。为了研究血管对外周动脉循环的影响,将环孢素注入在狗身上以恒定流量灌注的离体后肢。将纯粉末状环孢素溶解在10%的脂肪乳剂中,并以5mg/kg体重的浓度直接注入灌注后肢的动脉流入端(n = 7)。在注入5mg硝酸甘油后,后肢灌注压平均下降72±4mmHg(95%置信区间63至81,P<0.01),首先显示出血管床的反应性。注入脂肪乳剂未引起任何显著变化。注入环孢素4分钟后,后肢灌注压平均升高29±5mmHg(95%置信区间17至41,P<0.01)。注入环孢素后,血管床对硝酸甘油的反应仍然是灌注压平均下降56±5mmHg(95%置信区间42至69,P<0.01)。用酚妥拉明阻断五只狗的α受体和对四只狗进行同侧腰交感神经切除术可防止环孢素注射后灌注压升高。总之,高剂量注射环孢素通过刺激交感神经系统介导的α肾上腺素能受体,导致后肢外周动脉循环出现轻微血管收缩。由于交感神经切除术后反应完全消失,这可能是由反射激活引起的。因此可以排除环孢素对肢体动脉血管壁的直接作用。